Aldetrudis fue abadesa del monasterio de Maubeuge, en el norte de la actual Francia, cerca de la frontera belga, en la segunda mitad del siglo VII. Pertenecía a una familia de la nobleza franca muy vinculada a la vida religiosa: era hija de san Vicente Madelgario y de santa Valdetrudis, fundadores de monasterios en la región de Hainaut, y hermana de otros santos venerados localmente.
Se educó con su tía, santa Aldegunda, fundadora y primera abadesa del monasterio femenino de Maubeuge, y a su muerte, hacia el año 684, la sucedió en el gobierno de la comunidad. Dirigió el monasterio durante unos doce años y, a su muerte, le sucedió su hermana menor, santa Madelberta. Las abadías de esta región, como Maubeuge, Mons o Nivelles, eran en aquella época centros de vida espiritual y de cultura en un territorio en proceso de cristianización.
La biografía de Aldetrudis que se conserva fue escrita por un monje de Maubeuge más de dos siglos después de su muerte y está llena de elementos legendarios, muchos de ellos tomados de la vida de su tía, por lo que aporta pocos datos históricos fiables. Lo seguro es su papel como abadesa y el culto que se le tributó en Maubeuge, donde se veneraron sus reliquias junto a las de otros miembros de su familia. Murió hacia el año 696.
Biografía: redacción de Misa de Hoy.