Ponciano fue obispo de Roma entre los años 230 y 235. Hipólito fue un presbítero romano, el teólogo más destacado de la Iglesia de Roma de comienzos del siglo III, que escribió en griego numerosas obras de exégesis bíblica y contra las herejías. Se le ha atribuido tradicionalmente la «Tradición apostólica», un texto fundamental para conocer la liturgia antigua, aunque hoy se discute su autoría.
Hipólito acusó a los papas Ceferino y Calixto de ser demasiado indulgentes con ciertos errores doctrinales y con los pecadores arrepentidos, y se separó de la Iglesia de Roma. Un grupo de seguidores lo eligió obispo, por lo que se le considera el primer antipapa. El cisma se prolongó durante varios pontificados, hasta el de Ponciano.
En 235 el emperador Maximino el Tracio desterró a ambos a las minas de Cerdeña, donde las condiciones de trabajo eran durísimas. Ponciano renunció a su cargo para que la Iglesia de Roma pudiera elegir un sucesor, y según la tradición Hipólito se reconcilió con la Iglesia antes de morir. Ambos murieron en el destierro hacia el año 235. El papa Fabián trasladó sus restos a Roma: Ponciano fue enterrado en las catacumbas de San Calixto e Hipólito en la vía Tiburtina. La Iglesia los celebra juntos el 13 de agosto como signo de reconciliación.
Oración
Oremos
Proclamamos, Señor, tu poder y humildemente te pedimos que, así como concediste a San Ponciano ser fiel imitador de la pasión de Cristo, así nos otorgues a nosotros que la fortaleza que manifestó en su martirio sea sostén de nuestra debilidad. Por nuestro Señor Jesucristo.
Biografía: redacción de Misa de Hoy. Oración: Evangelizo.org.