Jueces 15

1 Pasado algún tiempo, acercándose ya la siega de los trigos, fue Sansón con deseo de visitar a su mujer, y llevóle un cabrito de leche. Pero al querer entrar en su aposento, como acostumbraba, el padre de ella se lo impidió, diciendo:

2 Yo creí que la habíais aborrecido, y por eso la di a un amigo tuyo; pero tiene una hermana más joven y más hermosa; tómala por mujer en lugar de la otra.

3 Respondióle Sansón: De hoy más no tendrán motivo de quejarse de mí los filisteos, si les pago todo el daño que me han hecho. ✦Significado Quitándome mi mujer

4 Marchóse, pues, y cogió trescientas raposas, y atólas apareadas cola a cola, ligando teas en medio; ✦Significado De que abunda muchísimo la Palestina, y para lo cual le ayudarían otros. (Lm. 5, 18; (Ecl. 13, 4.)

5 las cuales encendidas, soltó las raposas a fin de que corriesen por todas partes. Metiéndose luego por entre las mieses de los filisteos, e incendiadas éstas, se quemaron así las mieses ya hacinadas como las que estaban por segar; extendiéndose tanto la llama, que abrasó hasta las viñas y los olivares.

6 Y dijeron los filisteos: ¿Quién ha hecho esto? Respondiéronles: Sansón, yerno del tamnateo, es el que lo ha hecho, porque su suegro le quitó la mujer y se la dio a otro. Oído esto, vinieron los filisteos y quemaron a la mujer y a su padre.

7 Díjoles Sansón: Aunque habéis ejecutado esto, no obstante he de tomar yo otra venganza de vosotros, después de la cual me daré por satisfecho. ✦Significado Como para darles satisfacción

8 Hizo, pues, gran destrozo de ellos de manera que, atónitos, se quedaban sentados puesta una pierna sobre otra sin saber qué hacerse. Después de lo cual, retirándose Sansón, habitó en la cueva de la peña de Etam.

9 Entretanto, los filisteos, entrando por la tierra de Judá, acamparon en un lugar que después se llamó Lequi, esto es, Quijada, donde fue derrotado su ejército.

10 Y los de la tribu de Judá les preguntaron: ¿Por qué motivo venís contra nosotros? Respondieron ellos: Venimos para llevarnos atado a Sansón y retornarle el mal que nos ha hecho. JUECES

11 Bajaron, pues, tres mil hombres de Judá a la cueva de la peña de Etam, y dijeron a Sansón: ¿No sabes que estamos sujetos a los filisteos? ¿Cómo has osado cometer tal desafuero para nuestra ruina? A los cuales respondió: Como ellos hicieron conmigo, así he hecho yo con ellos.

12 Pues sábete, le dicen, que venimos a prenderte y a entregarte atado en manos de los filisteos. Díjoles Sansón: Juradme y prometedme que no me mataréis. ✦Significado Los cuales exigen de nosotros esta satisfacción

13 No te mataremos, respondieron; solamente te entregaremos atado. Atáronle, pues, con dos cuerdas nuevas y le sacaron de la peña de Etam.

14 Llegado que hubo al lugar que después se llamó Quijada, saliéndole a recibir los filisteos con grande algazara, se apoderó de él el espíritu del Señor; y como se consume el lino al sentir el fuego, así, en un momento rompió y deshizo Sansón las ligaduras con que estaba atado.

15 Y, hallando a mano en el suelo una quijada o mandíbula de asno, agarróla y mató después con ella mil hombres. ✦Significado Ayudado de sus gentes, esto es, entre él y sus soldados

16 Con cuyo motivo dijo: Con una quijada de asno los enemigos destrocé; con la mandíbula de un asno mil hombres maté.

17 Y acabando de cantar estas palabras, arrojó de su mano la quijada y llamó aquel sitio Ramatlequi, que quiere decir: Elevación de la quijada.

18 Y acosado en extremo de la sed, clamó al Señor, y dijo: Tú eres el que has salvado y concedido por medio de tu siervo tan gran victoria; pero he aquí que me muero de sed, y así vendré a caer en manos de los incircuncisos.

19 El Señor entonces abrió una fuente por entre una muela de, la quijada del asno, y brotaron aguas de ella, de las que habiendo bebido, refociló su espíritu y recobró las fuerzas. Por eso es llamado aquel lugar hasta hoy fuente del que invocó a Dios en Lequi. ✦Significado La fuente salía de la tierra, pero brotaba por en medio de la quijada, junto al diente molar. Según el hebreo, puede también traducirse: «Y el Señor hizo brotar en Lení una fuente», etc. (v. 9; Josef., «Antip.», li. 5, 10.) Puede también «muela» significar aquí «peña»

20 Y Sansón, elegido juez, gobernó a Israel veinte años en tiempo de las guerras de los filisteos. Es traicionado por Daiila