Jueces 16

1 Fue después Sansón a Gaza, donde vio una mujer pública y entró en su casa; ✦Significado La palabra hebrea que corresponde a la latina «meretriz» en la Vulgata, puede significar «mesonera» o «posadera». (Véase Jos. 2, 1.)

2 lo cual sabido por los filisteos y propalándose entre ellos que Sansón había entrado en la ciudad, cercaron la casa y pusieron centinelas a la puerta de la ciudad, y estuvieron en acecho toda la noche, con el fin de matarle por la mañana al tiempo de salir.

3 Sansón durmió hasta la media noche, y entonces, levantándose, fue y arrancó las dos hojas de la puerta de la ciudad con sus pilares y cerrojos o barras, y, echándoselas a cuestas, llevólas a la cima del monte que mira hacia Hebrón. ✦Significado A unas dos leguas de distancia. Sansón, abriendo a media noche las puertas de la ciudad y librándose de la muerte,.fue una bella figura de Cristo en su resurrección gloriosa

4 Después de esto enamoróse de una mujer que habitaba en el valle Sorec, llamada Dalila. ✦Significado Del modo con que habla de esta mujer la Escritura se infiere que era una mujer de mala vida, y que Sansón jamás se desposó con ella

5 Vinieron luego a ella los príncipes de los filisteos y le dijeron: Engáñale con caricias y averigua de él de dónde le viene tan gran fuerza, y cómo le podremos sojuzgar para castigarle después de atado; que si lo consigues, te daremos cada uno mil y cien siclos de plata.

6 En vista de esto Daiila habló así a Sansón: Dime, por tu vida ¿en qué consiste tu grandísima fuerza y cuál es la cosa con que, atado, no podrías escaparte?

7 Respondióle Sansón: Si me ataren con siete cuerdas de nervios, recientes y todavía húmedos, quedaré sin fuerzas como los demás hombres.

8 Lleváronla, pues los príncipes de los filisteos siete cordeles, como había dicho, con los cuales ella le ató,

9 quedándose aquéllos en acecho, escondidos en la casa, aguardando en una pieza retirada el fin de este suceso. Luego Daiila le gritó: Sansón, los filisteos se echan sobre ti. Mas él rompió las ataduras, como cualquiera rompería un hilo torcido de borra de estopa, así que le hiciera sentir el fuego. Con esto no se supo en qué consistía su fuerza.

10 Entonces le dijo Daiila: Tú te has burlado de mí, y me has mentido; por lo menos, ahora descúbreme con qué debieras ser atado.

11 Respondióle: Si me ataren con cuerdas nuevas, que nunca hayan servido, quedaré débil y semejante a los demás hombres.

12 Atóle, por consiguiente, Daiila, con ellas; y, preparadas en el aposento las asechanzas, gritó: Sansón, los filisteos se echan sobre ti. Mas él rompió las ligaduras como hilachas de tela.

13 Díjole Daiila otra vez: ¿Hasta cuándo me has de engañar y mentir? Declárame ya con qué debes ser atado. Respondióle Sansón: Si entretejes mis siete trenzas de cabellos con los lizos de la tela, y revueltas a un clavo, hincas éste en tierra, quedaré sin fuerzas.

14 Lo cual después que ejecutó Dalila, gritóle: Sansón, los filisteos se echan sobre ti. Mas él, despertando del sueño, arrancó el clavo juntamente con las trenzas de cabellos y los lizos de tela.

15 Díjole entonces Dalila: ¿Cómo puedes decir que me amas, cuando tu corazón no está unido JUECES conmigo? Por tres veces me has mentido, no queriendo decirme en qué consiste tu grandísima fuerza.

16 Como, pues, le importunase, y estuviese continuamente alrededor de él por muchos días sin dejarle respirar un punto, desmayó el ánimo de Sansón, y cayó en un mortal abatimiento. ✦Significado Por un lado no quería Sansón dejar la amistad con la mujer, aunque por otro conocía que no debía fiarse de ella. Combatido de contrarias ideas, cedió por fin a la tentación, dejándonos un terrible ejemplo de cuánto importa no familiarizarse con esta especie de enemigos

17 Entonces descubriéndole la verdad, le dijo: Nunca jamás ha pasado la navaja por mi cabeza, porque yo soy nazareo, esto es, consagrado a Dios desde el vientre de mi madre; si fuese rapada mi cabeza, se retirará de mí la fortaleza mía, y perderé las fuerzas, y seré como los demás nombres.

18 Y viendo Dalila que le había manifestado todo su corazón, envió a decir a los príncipes de los filisteos: Venid aún por esta vez, porque ya me ha descubierto su corazón; los cuales fueron, llevando consigo el dinero que prometieran.

19 Y ella, habiéndole hecho dormir sobre sus rodillas, y reclinar la cabeza en su regazo llamó a un barbero, que le cortó a Sansón las siete guedejas de su cabello. Y después comenzó Dalila a empujarle y echarle de sí, pues al punto le desamparó la fuerza; ✦Significado Algunos creen que le hizo beber vino, contra el voto que hacían los nazareos

20 y díjole en seguida: Sansón, los filisteos se echan sobre ti. El cual, despertando del sueño, dijo en su interior: Saldré como hice antes, y me desembarazaré de ellos; no conociendo o advirtiendo que el Señor se había retirado de él.

21 Así, pues, habiéndole prendido los filisteos, le sacaron luego los ojos, y, amarrado con cadenas, le condujeron a Gaza, donde, encerrado en una cárcel, le hicieron que moliese, moviendo la rueda de una tahona. Muerte de Sansón ✦Significado A los condenados a semejante trabajo les sacaban los ojos, para que los vértigos no les impidiesen el trabajo — En la prisión es de creer que Sansón lloró sus pecados, y que, reconciliado con Dios, mereció recobrar los dones que tenía antes

22 Ya habían comenzado a crecerle los cabellos,

23 cuando los príncipes de los filisteos se juntaron todos para ofrecer sacrificios solemnes a su dios Dagón, y celebrar banquetes, diciendo: Nuestro dios nos ha puesto en las manos a Sansón, nuestro enemigo.

24 Lo cual visto por el pueblo, alababa también a su dios y repetía lo mismo: Nuestro dios nos ha puesto en las manos a nuestro enemigo, que ha asolado nuestra tierra y matado muchísimos de sus habitantes,

25 y dándose mutuamente alegres parabienes, después de bien comidos y bebidos, dieron orden de que fuese conducido allí Sansón para divertirse burlándose de él. El cual, sacado de la cárcel, fue para ellos objeto de diversión; y le hicieron quedar en pie entre dos columnas.

26 Entonces dijo al muchacho que le guiaba: Déjame tocar las columnas que sostienen todo este edificio, para recostarme sobre ellas, a fin de descansar un poquito,

27 Es de advertir que el edificio estaba lleno de hombres y mujeres; y se hallaban allí todos los príncipes de los filisteos, y cerca de tres mil personas de ambos sexos, mirando desde las azoteas y techos del edificio las burlas que se hacían a Sansón.

28 Pero él, invocando al Señor, dijo: ¡Oh, Señor Dios!, acuérdate de mí; y restituyeme ahora, ¡oh Dios mío!, mi anterior fuerza para vengarme de mis enemigos, y hacerles pagar de una sola vez el haberme privado de mis ojos. ✦Significado El honor de Dios, vilipendiado en la persona de Sansón, juez del pueblo de Israel, parece que exigía un severo castigo en los filisteos, que se gloriarían ya del poder de su ídolo Dagón sobre el Dios de los judíos. El sacrificio que, inspirado seguramente del cielo, hizo Sansón de su propia vida, es celebrado con grandes elogios por los Santos Padres. (Véase San Agustín, «De Cic. Dei.», c. 21, 26; y «contra Gaudent.», lib. 11.) Fue Sansón en muchas cosas de su vida figura de nuestro Salvador Jesucristo. El nacimiento de Sansón fue predicho por un ángel, y primeramente a su madre, como sucedió con el de Jesucristo. Sansón quiere decir «Pequeño Sol», y Jesucristo se llama «Sol de Justicia». Sansón fue nazareo, salvador y juez o gobernador del pueblo de Israel, títulos que convienen a Jesucristo, y fueron predichos por los profetas. Sansón se desposó con una extranjera, y Jesucristo unió así la Iglesia de las naciones. Las victorias de Sansón sobre los filisteos anunciaban el triunfo del Mesías sobre el infierno; y los trabajos y vilipendios que después sufrió Sansón, los que padeció Jesús. Se cree que los prodigios de Sansón, divulgados entre los gentiles, dieron ocasión a que después se formara entre éstos la fábula de Hércules

29 Y, agarrando las dos columnas en que estribaba el edificio, una con la derecha y otra con la izquierda,

30 dijo: Muera aquí Sansón con los filisteos. Sacudidas fuertemente las columnas, cayó el edificio sobre todos los príncipes, y la demás gente que allí había. De esta manera Sansón mató muchos más en su muerte que antes había matado en vida.

31 Después, acudiendo sus hermanos con toda la parentela, tomaron su cuerpo, y le colocaron entre Saraa y Estaol, en el sepulcro de su padre Manué. Fue juez de Israel veinte años. Idolatría de Micas