Jueces 14

1 Con el tiempo, Sansón bajó a Tamnata, y, viendo allí una mujer de las hijas de los filisteos,

2 volvióse y habló a su padre y a su madre, diciendo: He visto en Tamnata una mujer entre las hijas de los filisteos; la que os ruego que me toméis por esposa.

3 Dijéronle su padre y su madre: Pues qué, ¿no hay mujeres entre las hijas de tus hermanos y en todo nuestro pueblo, que quieres tomar esposa de la nación filistea, gente incircuncisa? Dijo Sansón a su padre: Pide a ésta para esposa mía, pues me ha caído en gracia.

4 Mas sus padres no sabían ser cosa dispuesta por el Señor, y que Sansón buscaba ocasión de dar contra los filisteos, por cuanto en aquel tiempo los filisteos dominaban sobre Israel.

5 Bajó, pues, Sansón con su padre y madre a Tamnata, y, al llegar a las viñas de la ciudad, se dejó ver un león cachorro, feroz y rugiente, el cual arremetió contra el.

6 Mas el espíritu del Señor entró en Sansón y despedazó éste al león, haciéndolo trizas, como si hubiera sido un cabrito, y eso que no tenía arma alguna en la mano, mas no quiso manifestar nada de esto al padre ni a la madre.

7 Bajó, pues, con ellos a Tamnata, y habló con la mujer que le había caído en gracia.

8 Pasado algún tiempo, JUECES volviendo para casarse con ella, apartóse del camino para ver el cuerpo muerto del león, y he aquí que encontró en su boca un enjambre de abejas y un panal de miel;

9 el cual, habiendo cogido con las manos, se lo iba comiendo por el camino; y volviendo a unirse con su padre y su madre, les dio parte de él, y comieron ellos también; mas no quiso descubrirles que había tomado la miel de la boca del león.

10 En fin, fue su padre a casa de la mujer y dispuso un convite para su hijo Sansón, que tal era la costumbre de los jóvenes novios.

11 Habiéndole visitado los vecinos del lugar, diéronle treinta compañeros para que le obsequiasen; ✦Significado Durante los siete días de la boda

12 a los cuales dijo Sansón: Voy a proponeros un enigma, que, si me lo descifráis dentro de estos siete días del convite, os daré treinta vestidos y otras tantas túnicas; ✦Significado El uso de los enigmas era muy común entre los egipcios y otros pueblos antiguos

13 pero si no pudiereis acertar, me daréis vosotros a mí los treinta vestidos y las treinta túnicas. Respondiéronle ellos: Propon el enigma para que nos enteremos.

14 Díjoles, pues: Del devorador salió manjar, y del fuerte salió dulzura. En tres días no pudieron desatar el enigma. ✦Significado Véase el B. Avila, «Tratado 7 del Santísimo Sacramento».) — Y comenzaron a rogar a la novia que procurase averiguarlo

15 Mas cuando instaba ya el día séptimo, dijeron a la mujer de Sansón: Acaricia a tu esposo y persuádele que te descubra la significación del enigma, que si no lo haces, te quemaremos a ti y la casa de tu padre. ¿Por ventura nos habéis convidado a las bodas para dejarnos en cueros?

16 Ella, pues, no cesaba de llorar delante de Sansón y se le quejaba diciendo: Tú me has aborrecido: no me amas, y por eso no quieres declararme el enigma que propusiste a los jóvenes en mi pueblo. A lo que respondió: No quise decírselo a mi padre ni a mi madre, y ¿quieres que te lo diga a ti?

17 Ella, no obstante, proseguía llorando delante de su esposo los siete días del convite; y, al fin del séptimo día, importunándole más y más, le declaró Sansón el enigma; y ella inmediatamente le descubrió a sus paisanos.

18 Éstos, pues, el mismo día séptimo, antes de ponerse el sol, le dijeron: ¿Qué cosa más dulce que la miel ni quien más fuerte que el león? Respondióles Sansón: Si no hubieseis arado con mi novilla, no descifrarais mi enigma. Se venga de los filisteos ✦Significado Esto es, a no haberos valido de mi débil y tímida esposa

19 Apoderóse de él después el espíritu del Señor, y fuese a Ascalón, donde mató treinta hombres; y quitándoles los vestidos, se los dio a los que descifraron el enigma. Y, enojado sobremanera, volvióse a la casa de su padre, ✦Significado Por la deslealtad de su esposa y mala fe de los jóvenes

20 Entretanto, su mujer, creyéndose abandonada, tomó por marido a uno de los amigos y compañeros de Sansón en las bodas.

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).

De qué trata este capítulo

Sansón, el nazareo consagrado desde el seno materno, se encapricha con una mujer filistea de Tamnata pese a la resistencia de sus padres. El narrador aclara en el versículo 4 que detrás de esa elección había un plan del Señor para enfrentar a los filisteos, que entonces dominaban a Israel.

Camino de la boda, Sansón despedaza con las manos desnudas a un león (versículos 5 y 6) y más tarde encuentra un enjambre de abejas en el cadáver. De ahí nace el famoso enigma del banquete sobre la dulzura que sale del fuerte (versículo 14). La novia, presionada por sus paisanos, le arranca la solución; Sansón paga la apuesta matando a treinta hombres en Ascalón y la mujer acaba entregada a otro.