Ermengol nació a finales del siglo X en una familia noble, hijo de los vizcondes de Conflent, probablemente en Aiguatèbia, en los Pirineos. Era sobrino del obispo Sala de Urgel, de quien fue auxiliar y a quien sucedió en 1010 al frente de la diócesis, en el condado de Urgel, en la Cataluña de la época condal.
Durante su episcopado se esforzó por reorganizar la vida eclesiástica en un territorio que se iba recuperando del dominio musulmán. Instituyó la vida común de los canónigos de su catedral, obtuvo del papa Benedicto VIII la confirmación de los límites y bienes de la diócesis, comenzó la construcción de una nueva catedral en la Seu d'Urgell y consagró varias iglesias de la comarca. Participó además en la recuperación de Guissona y se preocupó por mejorar la vida de la población, en especial los caminos y las comunicaciones entre los valles.
En 1035, mientras trabajaba con sus propias manos en la construcción de un puente sobre el río Segre en Bar, que debía unir el Urgellet con la Cerdaña, cayó desde lo alto y murió. Pocos años después ya era venerado como santo. Es patrono de la diócesis de Urgel, que celebra su fiesta el 3 de noviembre, y es especialmente venerado en la Seu d'Urgell.
Biografía: redacción de Misa de Hoy.