Números 13

1 Habiendo el pueblo partido de Haserot, fijó sus tiendas en el desierto de Farán,

2 donde habló el Señor a Moisés, diciendo:

3 Envía sujetos principales, uno de cada tribu, a registrar la tierra de Canaán, la cual tengo que dar a los hijos de Israel. Significado No dispuso Dios enviar estos exploradores sino después que el pueblo los pidió a causa de su poca fe. (Dt. 1, 22.) Dios hubiera hecho entrar luego a su pueblo en la tierra de promisión, a no haber sido por sus murmuraciones y pecados. (Dt. 9, 10.)

4 Hizo Moisés lo que mandaba el Señor, enviando desde el desierto de Farán algunos varones principales, cuyos nombres son éstos: Significado Nm. 27, 32, 8; Dt. 1, 22; 9, 23

5 De la tribu de Rubén, Sammua, hijo de Cecur.

6 De la tribu de Simeón, Safat, hijo de Hurí.

7 De la tribu de Judá, Caleb, hijo de Jefone.

8 De la tribu de Isacar, Igal, hijo de José.

9 De la tribu de Efraím, Oseas, hijo de Nun.

10 De la tribu de Benjamín, Falti, hijo de Rafú.

11 De la tribu de Zabulón, Geddiel, hijo de Sodi.

12 De la tribu de José, por la estirpe de Manases, Gaddi, hijo de Susi.

13 De la tribu de Dan, Ammiel, hijo de Gemalli.

14 De la tribu de Aser, Stur, hijo de Micael.

15 De la tribu de Neftalí, Nahabi, hijo de Vapsi.

16 De la tribu de Gad, Güel, hijo de Mací.

17 Éstos son los nombres de los sujetos que envió Moisés a reconocer la tierra; y a Oseas, hijo de Nun, le dio el nombre de Josué. Significado Palabra hebrea, quiere decir «Salud de Dios» o «Salvador dado por Dios». Es el mismo nombre de JESÚS, y asi le traducen los setenta intérpretes. Josué fue, en el nombre y en los hechos, una imagen muy expresiva de nuestro adorable Salvador «Jesús». (Hch. 7, 45; He. 4, 8.)

18 Enviólos, pues, Moisés a reconocer la tierra de Canaán, y díjoles: Subid por la parte del Mediodía, y en llegando a los montes,

19 reconoced la tierra qué tal es y el pueblo que habita en ella, si es fuerte o flaco, si pocos en número o muchos;

20 si la tierra en sí misma es buena o mala; qué tales las ciudades, si estén muradas o sin muros;

21 si el terreno es pingüe o estéril, si de bosques o sin árboles. Tened buen ánimo y traednos de los frutos de la tierra. Era entonces el tiempo en que ya se pueden comer las uvas tempranas.

22 Habiendo, pues, partido, exploraron la tierra desde el desierto de Sin hasta Rohob, a la entrada de Emat.

23 Y subiendo hacia el Mediodía, vinieron a Hebrón, donde estaban Aquimán, y Sisai, y Tolmai, hijos de Enac. Pues Hebrón fue fundada siete años antes que Tanáis, ciudad de Egipto. Significado Corte de los reyes de Egipto, donde Moisés hizo tantos prodigios

24 Y prosiguiendo el viaje hasta el torrente del Racimo, cortaron un sarmiento con su racimo, el cual trajeron entre dos en un varal. Llevaron también granadas e higos de aquel sitio, Significado Ya por su peso, ya principalmente para que llegara bien conservado. Algunos viajeros modernos cuentan haber visto allí racimos de diez o doce libras de peso; y en España mismo se hallan de semejante tamaño en las tierras meridionales (Dt. 1, 24.)

25 el cual fue llamado NEHEL-ESCOL, esto es, Torrente o valle del Racimo, porque de allí llevaron el racimo los hijos de Israel.

26 Habiendo vuelto los exploradores de la tierra al cabo de cuarenta días, después de haber recorrido todo el país,

27 se presentaron a Moisés y Aarón, y a todo el pueblo de los hijos de Israel en el desierto de Farán, junto a Cades. Y hablando con ellos y con el pueblo todo, mostraron los frutos de la tierra

28 y dieron cuenta de su viaje, diciendo: Llegamos a la tierra que nos enviaste; la cual realmente mana leche y miel, como se puede ver por estos frutos.

29 Pero tiene unos habitantes muy valerosos y ciudades grandes y fortificadas. Allí hemos visto la raza de Enac.

30 Amalec habita NÚMEROS en la parte del Mediodía. El heteo, y el jebuseo, y el amorreo, en las sierras; y el cananeo mora en las costas del mar y en las riberas del Jordán.

31 Entretanto Caleb, para acallar el murmullo que se levantaba en el pueblo contra Moisés, dijo: Ea, vamos allá y tomemos posesión de la tierra, que sin duda la podremos conquistar,

32 Los otros, empero, que le habían acompañado, decían: De ningún modo podemos contrastar a este pueblo, siendo como es más fuerte que nosotros;

33 y desacreditaron entre los hijos de Israel la tierra que habían visto, diciendo: La tierra que hemos recorrido se traga a sus habitantes; el pueblo que hemos visto es de una estatura agigantada. Significado Tal vez reinaba en aquel país alguna epidemia

34 Allí vimos unos hombres descomunales, hijos de Enac, de raza gigantesca, en cuya comparación nosotros parecíamos langostas. Rebelión del pueblo

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).