Mateo 15

1 En esta sazón, ciertos escribas y fariseos, que habían llegado de Jerusalén, le dijeron:

2 ¿Por qué motivo tus discípulos traspasan la tradición de los antiguos, no lavándose las manos cuando comen?

3 Y Él les respondió: ¿Y por qué vosotros mismos traspasáis el mandamiento de Dios por seguir vuestra tradición? Pues que Dios tiene dicho:

4 Honra al padre, y a la madre; y también: Quien maldijere al padre, o a la madre, sea condenado a muerte.

5 Mas vosotros decís: Cualquiera que dijere al padre, o a la madre: Ofrenda son los bienes con que yo podría ayudarte, ese tal

6 ya no tiene obligación de socorrer a su padre, o a su madre: con lo que habéis echado por tierra el mandamiento de Dios por vuestra tradición. ✦Significado Con el dinero necesario para sostener a sus padres hacían ofrendas en el templo, de las cuales recibían parte como sacerdotes. Así venían a quedarse con lo que los hijos debían dar a sus padres. (Véase Me. 7, 10.)

7 ¡Hipócritas! Con razón profetizó de vosotros Isaías, diciendo:

8 Este pueblo me honra con los labios; pero su corazón está lejos de Mí.

9 En vano me honran enseñando doctrinas y mandamientos de hombres. ✦Significado Que o son contrarios a la santidad de mi Ley, o al menos inútiles para la salvación

10 Y habiendo llamado a sí al pueblo, les dijo: Escuchadme y atended bien a esto:

11 No lo que entra por la boca es lo que mancha al hombre. ✦Significado El alma no se mancha por comer con las manos sucias

12 Entonces, acercándose sus discípulos, le dijeron: ¿No sabes que los fariseos se han escandalizado de esto que acaban de oír?

13 Mas Jesús respondió: Toda planta que mi Padre celestial no ha plantado, será arrancada de raíz. ✦Significado Se refiere a la mala doctrina y a las corporaciones que la difunden

14 Dejadlos: ellos son unos ciegos que guían a otros ciegos: y si un ciego se mete a guiar a otro ciego, entrambos caen en la hoya.

15 Aquí, Pedro, tomando la palabra, le dijo: Explícanos esa parábola.

16 A lo que Jesús respondió: ¡Cómo! ¿También vosotros estáis aún con tan poco conocimiento?

17 Pues, ¿no conocéis que todo cuanto entra en la boca pasa de allí al vientre, y se echa en lugares secretos?

18 Mas lo que sale de la boca, del corazón sale; y eso es lo que mancha al hombre;

19 porque del corazón es de donde salen los malos pensamientos, los homicidios, SAN MATEO adulterios, fornicaciones, hurtos, falsos testimonios, blasfemias;

20 estas cosas sí que manchan al hombre. Mas el comer sin lavarse las manos, eso no le mancha. La cananea

21 Partido de aquí Jesús, retiróse hacia al país de Tiro y de Sidón. ✦Significado «Tiro y Sidón»; ciudades fenicias, cuyos moradores descendían de Canaán, y por eso eran llamados «cananeos»

22 Cuando he aquí que una mujer cananea, venida de aquel territorio empezó a dar voces, diciendo: Señor, hijo de David, ten lástima de mí: mi hija es cruelmente atormentada del demonio.

23 Jesús no le respondió palabra. Y sus discípulos, acercándose, intercedían, diciéndole: Concédele lo que pide, a fin de que se vaya; porque viene gritando tras nosotros.

24 A lo que Jesús, respondiendo, dijo: Yo,no soy enviado sino a las ovejas perdidas de la casa de Israel. ✦Significado Personalmente no vino a predicar sino en Israel

25 No obstante, ella se llegó y le adoró, diciendo: Señor, socórreme.

26 El cual le dio por respuesta: No es justo tomar el pan de los hijos y echarlo a los perros. ✦Significado Los judíos se consideraban «hijos» de Dios, y llamaban «perros» a los gentiles

27 Mas ella dijo: Es verdad, Señor; pero los perritos comen de las migajas que caen de la mesa de sus amos.

28 Entonces Jesús, respondiendo, le dice: ¡Oh mujer! Grande es tu fe; hágase conforme tú lo deseas. Y en la hora misma su hija quedó curada. Segunda multiplicación de los panes

29 De allí pasó Jesús a la ribera del mar de Galilea; y subiendo a un monte, sentóse en él.

30 Y se llegaron a Él muchas gentes, trayendo consigo mudos, ciegos, cojos, baldados y otros muchos dolientes, y los pusieron a sus pies, y los curó:

31 por manera que las gentes estaban asombradas, viendo hablar a los mudos, andar a los cojos y ver a los ciegos: y glorificaban al Dios de Israel.

32 Y Jesús, convocados sus discípulos, dijo: Me causan compasión estas turbas, porque tres días hace ya que perseveran en mi compañía, y no tienen qué comer: y no quiero despedirlos en ayunas, no sea que desfallezcan en el camino.

33 Pero sus discípulos le respondieron: ¿Cómo podremos hallar en este lugar desierto bastantes panes para saciar a tanta gente?

34 Jesús les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Respondieron: Siete, con algunos pececillos.

35 Entonces mandó a la gente que se sentase en tierra.

36 Y Él cogiendo los siete panes y los peces, dadas las gracias o hecha oración, los partió y dio a sus discípulos, y los discípulos los repartieron al pueblo.

37 Y comieron todos, y quedaron satisfechos. Y de los pedazos que sobraron, llenaron siete espuertas.

38 Los que comieron eran cuatro mil hombres, sin contar los niños y las mujeres.

39 Con eso, despidiéndose de ellos, entró en la barca; y pasó al territorio de Magedán. La levadura de los fariseos