Mateo 12
1 En cierta ocasión, pasando Jesús en el día de sábado por junto a unos sembrados, sus discípulos, teniendo hambre, empezaron a coger espigas y comer los granos.
2 Y viéndolo los fariseos, le dijeron: Mira que tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en sábado. ✦Significado «No era lícito», según la interpretación que los rabinos hacían de la ley
3 Pero Él les respondió: ¿No habéis leído lo que hizo David cuando él y los que le acompañaban se vieron acosados del hambre:
4 cómo entró en la casa de Dios, y comió los panes de la proposición, que no era lícito comer ni a él ni a los suyos, sino a solos los sacerdotes? ✦Significado Eran doce panes que cada sábado se ponían delante del Arca y estaban allí toda la semana; después podían comerlos sólo los sacerdotes. (Lv. 24, 9.)
5 ¿O no habéis leído en la Ley cómo los sacerdotes en el templo trabajan en el sábado, y con todo eso no pecan?
6 Pues Yo os digo que aquí está uno que es mayor que el templo. ✦Significado Jesús es de mayor dignidad que el templo. Si, pues, era lícito trabajar en sábado para servicio del templo, más lo será trabajar en servicio de Cristo
7 Que si vosotros supieseis bien lo que significa: Más quiero la misericordia, que no el sacrificio: jamás hubierais condenado a los inocentes.
8 Porque el Hijo del hombre es dueño aun del sábado. Restituye una mano. Otros milagros
9 Habiendo partido de allí, entró en la sinagoga de ellos,
10 donde se hallaba un hombre que tenía seca una mano, y preguntaron a Jesús, para hallar motivo de acusarle, si era lícito curar en día de sábado. ✦Significado Paralizada por falta de circulación de la sangre
11 Mas Él les dijo: ¿Qué hombre habrá entre vosotros que tenga una oveja, y si ésta cae en una fosa en día de sábado, no la levante y saque fuera?
12 Pues ¿cuánto más vale un hombre que una oveja? Luego es lícito el hacer bien en día de sábado.
13 Entonces dijo al hombre: Extiende esa mano. Extendióla, y quedó tan sana como la otra.
14 Y los fariseos, en saliendo, se juntaron para urdir tramas contra Él y perderle.
15 Pero Jesús, entendiendo ésto, se retiró: y muchos enfermos le siguieron, y a todos ellos los curó:
16 previniéndoles que no le descubriesen.
17 Con lo cual se cumplió la profecía de Isaías, que dice:
18 Ved ahí el siervo a quien Yo tengo elegido: el amado mío. en quien mi alma se ha complacido plenamente. Pondré sobre Él mi espíritu, y anunciará la justicia a las naciones.
19 No contenderá con nadie, ni voceará, ni oirá ninguno su voz en las plazas:
20 no quebrará la caña cascada, ni acabará de apagar la mecha que aún humea, hasta que haga triunfar la justicia de su causa: ✦Significado Todas estas imágenes expresan la insigne mansedumbre de Jesús con los pecadores
21 y en su nombre pondrán las naciones su esperanza. Satanás no arroja a Satanás
22 Fuele a la sazón traído un endemoniado, ciego y mudo, y le curó de modo que desde luego comenzó a hablar y ver.
23 Con lo que todo el pueblo quedó asombrado y decía: ¿Es Éste tal vez el hijo de David?
24 Y los fariseos, oyéndolo, decían: Éste no lanza los demonios, sino por obra de Belcebú, príncipe de los demonios.
25 Entonces Jesús, penetrando sus pensamientos díjoles: Todo reino dividido en facciones contrarias, será desolado; y cualquiera ciudad, o casa dividida en bandos, no subsistirá.
26 Y si Satanás echa fuera a Satanás, es contrario a sí mismo. ¿Cómo, pues, ha de subsistir su reino?
27 Y si Yo lanzo los demonios en nombre de Belcebú, vuestros hijos, ¿en qué nombre los echan? Por lo tanto, esos mismos serán vuestros jueces. ✦Significado Vuestros exorcistas. ¿Por qué he de ser Yo peor que ellos?
28 Mas si Yo echo los demonios en virtud del espíritu de Dios, sigúese por cierto que ya el reino de Dios ha llegado a vosotros.
29 O si no, decidme: ¿cómo es posible que uno entre en casa de algún hombre valiente, y le robe sus bienes, si primero no ata bien al valiente? Entonces podrá saquearle la casa.
30 El que no está por Mi, contra Mí está; y el que conmigo no recoge, desparrama.
31 Por lo cual, os declaro: Que cualquiera pecado y cualquiera blasfemia se perdonará a los hombres; pero la blasfemia contra el Espíritu no se perdonará. SAN MATEO ✦Significado Consiste esta blasfemia en atribuir al demonio las obras que son manifiestamente de Dios
32 Asimismo, a cualquiera que hablare contra el Hijo del hombre, se le perdonará; pero a quien hablare contra el Espíritu Santo, despreciando su gracia, no se le perdonará, ni en esta vida, ni en la otra. ✦Significado No dice que este pecado «no se pueda perdonar», sino que de hecho «no se perdonará» porque será dificilísimo que haga penitencia el que le cometa. Este texto supone la existencia del purgatorio, donde se pagará la pena merecida por algunos pecados
33 O bien, decid que el árbol es bueno, y bueno es el fruto: o si tenéis el árbol por malo, tened también por malo su fruto: ya que por el fruto se conoce la calidad del árbol.
34 ¡Raza de víboras! ¿Cómo es posible que vosotros habléis cosa buena, siendo, como sois, malos?, puesto que de la abundancia del corazón habla la boca
35 El hombre de bien, del buen fondo de su corazón saca buenas cosas: y el hombre malo, de su mal fondo saca cosas malas.
36 Yo os digo que de cualquier palabra ociosa que hablaren los hombres, han de dar cuenta en el día del juicio. ✦Significado Ociosa es toda palabra que no es útil al que la oye ni al que la dice
37 Porque por tus palabras habrás de ser justificado, y por tus palabras, condenado. La señal de Jonás
38 Entonces algunos de los escribas y fariseos le hablaron, diciendo: Maestro, quisiéramos verte hacer algún milagro.
39 Mas Él les respondió: Esta raza mala y adúltera pide un prodigio; pero no se le dará el que pide, sino el prodigio de Jonás, profeta. ✦Significado «Adúltera»: Dios se había desposado con la Sinagoga, o sea la nación de Israel; pero aquellos judíos no eran hijos de Dios, sino fruto adulterino de la Sinagoga y de Lucifer
40 Porque así como Jonás estuvo en el vientre de la ballena tres días y tres noches, así el Hijo del hombre estará tres días y tres noches en el seno de la tierra.
41 Los naturales de Nínive se levantarán en el día del juicio, contra esta raza de hombres, y la condenarán: por cuanto ellos hicieron penitencia a la predicación de Jonás. Y con todo, el que está aquí es más que Jonás.
42 La reina del mediodía hará de acusadora en el día del juicio contra esta raza de hombres, y la condenará: por cuanto vino de los extremos de la tierra para escuchar la sabiduría de Salomón, y con todo, aquí tenéis quien es más que Salomón. Satanás vuelve a su casa ✦Significado Es una hipérbole. Quiere decir de regiones muy distantes de Saba
43 Cuando el espíritu inmundo ha salido de algún hombre, anda por lugares áridos, buscando donde hacer asiento, sin que lo consiga.
44 Entonces dice: Tornaréme a mi casa, de donde he salido. Y volviendo a ella la encuentra desocupada, bien barrida y alhajada.
45 Con eso va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrando habitan allí, con que viene a ser el postrer estado de aquel hombre más lastimoso que el primero. Así ha de acontecer a esta raza de hombres perversísima. Los parientes de Cristo ✦Significado Todo esto es como una parábola o enigma para denotar lo que sucede a los que, habiendo salido, por la gracia de Dios, del estado del pecado, vuelven a caer en él por indolencia o temeraria presunción
46 Todavía estaba él platicando al pueblo, y he aquí que su madre y sus parientes estaban fuera, que le querían hablar.
47 Por lo que uno le dijo: Mira, que tu madre y tus parientes están allí fuera preguntando por ti.
48 Pero Él respondiendo al que se lo decía, replicó: ¿Quién es mi madre, y quiénes son mis parientes?. ✦Significado Oyendo hablar del parentesco carnal, Jesús se eleva a la consideración de un nuevo linaje, espiritual de hijos adoptivos de Dios, que Él venía a fundar, y al que todos podemos pertenecer. La Madre de Cristo alcanza singular preponderancia en esta familia espiritual
49 Y mostrando con la mano a sus discípulos: Éstos, dijo, son mi madre y mis parientes.
50 Porque cualquiera que hiciere la voluntad de mi Padre, que está en los cielos, ése es mi hermano, y mi hermana, y mi madre. Parábola del sembrador
Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).