Malaquías 2

1 Y ahora a vosotros, ¡oh sacerdotes!, se dirige esta intimación:

2 Si no quisiereis escuchar, ni quisiereis asentar en vuestro corazón el dar gloria a mi nombre, dice el Señor de los ejércitos, Yo enviaré sobre vosotros la miseria, y maldeciré vuestras bendiciones, o bienes, y echaré sobre ellas la maldición; puesto que vosotros no habéis hecho caso de Mí.

3 Mirad que Yo os arrojaré a la cara la espaldilla de la víctima, y os tiraré al rostro el estiércol de vuestras solemnidades, y seréis hollados como él. ✦Significado Las víctimas impuras de los sacrificios

4 Y conoceréis que Yo os hice aquella intimación, para que permaneciese firme mi alianza con Leví, dice el Señor de los ejércitos.

5 Mi alianza con él fue alianza de vida y de paz; y Yo le di el santo temor mío, y él me temió, y temblaba de respeto al pronunciar el nombre mío.

6 La ley de la verdad regía su boca, y no se halló mentira en sus labios; anduvo conmigo en paz y en equidad, y retrajo a muchos del pecado.

7 Porque en los labios del sacerdote ha de estar el depósito de la ciencia, y de su boca se ha de aprender la Ley; puesto que él es el ángel del Señor de los ejércitos.

8 Pero vosotros os habéis desviado del camino, y habéis escandalizado a muchísimos, haciéndoles violar la Ley; habéis hecho nula la alianza de Leví, dice el Señor de los ejércitos.

9 Por lo tanto, así como vosotros no habéis seguido mis caminos, y tratándose de la Ley habéis hecho acepción de personas, también yo os he hecho despreciables y viles delante de todos los pueblos. b) Los pecados del pueblo

10 Pues qué, ¿no es uno mismo el padre de todos nosotros? ¿No es un mismo Dios el que nos ha creado? ¿Por qué, pues, desdeña cada uno de nosotros a su hermano, quebrantando la alianza de nuestros padres?. ✦Significado Mt. 23, 9; Ef. 4, 6

11 Prevaricó Judá, reinó la abominación en Israel y en Jerusalén; porque Judá contaminó la santidad del Señor o su nación santa, amada de Él, y contrajo matrimonio con hijas de un dios extraño.

12 Por eso el Señor exterminará en los tabernáculos de Jacob al hombre que esto hiciere, al maestro y al discípulo de esta abominación, y a aquel que ofrece dones al Señor de los ejércitos.

13 Y aún habéis hecho más; habéis cubierto de lágrimas, de lamentos y de gemidos el altar del Señor; por manera que Yo no vuelvo ya mis ojos hacia ningún sacrificio, ni recibiré cosa alguna de vuestras manos que pueda aplacarme.

14 Vosotros dijisteis: ¿Y por qué motivo?. Porque el Señor (responde Dios) fue testigo entre ti y la mujer que amaste en tu primera edad, a la cual despreciaste; siendo ella tu compañera y tu esposa, mediante el pacto hecho. ✦Significado ¿Nos trata el Señor de esta suerte?

15 Pues qué, ¿no la hizo a ella aquel Señor que es uno? ¿Y no es ella una partícula de su espíritu? Y aquel uno, ¿qué es lo que quiere, sino una prole o linaje de Dios? Guardad, pues, custodiad vuestro espíritu, y no despreciéis la mujer que tomasteis en vuestra juventud. ✦Significado Guardaos de toda fea afición a otras mujeres

16 Cuando tú la llegues a mirar con odio, déjala, dice el Señor de Israel; mas la iniquidad te cubrirá todo, como te cubre el vestido, dice el Señor de los ejércitos. Guardad, ¡oh maridos!, vuestro espíritu, y no queráis desechar vuestra mujer. El juicio del Señor a) En la primera venida del Mesías ✦Significado No te propases contra ella: menos malo es que la repudies. (Mt. 19, 8.)

17 Enfadosos habéis sido vosotros al Señor con vuestros discursos, y con todo decís: ¿En qué le hemos causado enfado? En eso que andáis diciendo: Cualquiera que obra mal, ése es bueno a los ojos del Señor, y ése le es acepto; y si no es así, ¿en dónde se halla el Dios que ejerce la justicia?

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).

De qué trata este capítulo

La advertencia a los sacerdotes continúa. Si no dan gloria al nombre del Señor, su bendición se convertirá en maldición (versículos 1 a 3). Como contraste se evoca la alianza con Leví, alianza de vida y de paz: el buen sacerdote guarda el conocimiento, enseña la ley y es mensajero del Señor (versículos 5 a 7). Pero ellos se apartaron del camino y hicieron tropezar a muchos (versículo 8).

Desde el versículo 10 el profeta habla al pueblo: si todos tienen un mismo Padre y un mismo Dios creador, ¿por qué se traicionan unos a otros? Denuncia los matrimonios con quienes adoran a dioses extranjeros y la infidelidad a la esposa de la juventud, de la que el Señor es testigo (versículos 11 a 16).

Este capítulo en la misa

Un pasaje de este capítulo se proclama en 1 celebración del año litúrgico: