Lamentaciones 2

1 ¡Cómo cubrió el Señor de oscuridad en medio de su cólera a la hija de Sión! Ha arrojado del cielo a la tierra a la ínclita Israel; ni se ha acordado de la peana de sus pies o de su santuario, en el día de su furor. BET.

2 El Señor ha destruido, sin excepción, todo cuanto había de hermoso en Jacob; ha desmantelado en medio de su furor los baluartes de la virgen de Judá, y los ha arrasado; ha tratado al reino y a sus príncipes como cosa profana o inmunda. GUIMEL.

3 En medio del ardor de su ira, ha reducido a polvo todo el poderío de Israel: retiró atrás su derecha auxiliadora así que vino el enemigo; y encendió en Jacob un fuego que con su llama devora cuanto hay en contorno. DALET.

4 Entesó su arco como hace un enemigo, y cual adversario afirmó su mano derecha para disparar; y mató todo cuanto había de bello aspecto en el pabellón de la hija de Sión; lanzó cual fuego la indignación suya. HE. ✦Significado A los gallardos y robustos jóvenes, a las tiernas doncellas, a los sacerdotes, etc

5 El Señor se ha hecho como enemigo de Jerusalén: ha precipitado a Israel; ha destruido todos sus muros, arrasó sus baluartes y ha llenado de abatimiento a hombres y mujeres de la hija de Judá. VAU.

6 Y ha destruido su pabellón como la choza de un huerto: ha demolido su tabernáculo: el Señor ha entregado al olvido en Sión las solemnidades y los sábados; y ha abandonado al oprobio y a la indignación de su furor al rey y al sacerdote. ZAIN.

7 El Señor ha desechado su altar, ha maldecido a su santuario; ha entregado sus murallas y torres en poder de los enemigos; los cuales han dado voces de júbilo, como en una solemne fiesta. HET.

8 Determinó el Señor destruir los muros de la hija de Sión, tiró su cordel, y no retiró su mano hasta que la demolió: se resintió el antemural, y quedó luego arrasada la muralla. TEF. ✦Significado Como hacen los arquitectos cuando quieren allanar la superficie de un sitio o ponerla a nivel. (2 R. 21, 14.)

9 Sepultadas quedan sus puertas entre las ruinas: el Señor destruyó e hizo pedazos sus cerrojos; desterró a su rey y a sus magnates entre las naciones: ya no hay ley; y sus profetas ya no tienen visiones del Señor, IOD.

10 Sentados están en tierra, y en profundo silencio los ancianos de la hija de Sión: tienen cubiertas de ceniza sus cabezas, vistiéronse de cilicio, abatida hasta la tierra tienen su cabeza las vírgenes de Jerusalén. Dolor agudísimo del profeta CAF.

11 Cegáronse mis ojos de tanto llorar: estremeciéronse mis entrañas, derramóse en tierra mi corazón al ver el quebranto de la hija del pueblo mío, cuando los pequeñuelos y niños de teta desfallecían en las plazas de la ciudad. LAMED. ✦Significado Es una «hipérbole» para denotar la suma granjea del dolor

12 Ellos decían a sus madres: ¿Dónde está el pan y el vino?, cuando, a manera de heridos, iban muriéndose por las calles de la ciudad, cuando exhalaban su alma en el regazo de sus madres. MEN.

13 ¿Con quién te compararé, o a qué cosa te asemejaré, ¡oh hija de Jerusalén!? ¿A quién te igualaré, a fin de consolarte, ¡oh virgen hija de Sión!? Porque grande es como el mar tu tribulación. ¿Quién podrá remediarte? NUN.

14 Tus profetas te vaticinaron cosas falsas y necias; y no te manifestaban tus maldades para moverte a penitencia; sino que te profetizaban falsamente sucesos contra tus enemigos, y su expulsión. SAMEC.

15 Todos cuantos pasaban por el camino te insultaban dando palmadas; te silbaban y meneaban su cabeza contra la hija de Jerusalén, diciendo: ¿Es esta la ciudad de extremada belleza, el gozo de todo el mundo? FE.

16 Abrieron contra ti su boca todos tus enemigos; daban silbidos y rechinaban LAMENTACIONES sus dientes, y decían: Nosotros nos la tragaremos; ya llegó el día que estábamos aguardando; ya vino, ya lo tenemos delante. AIN.

17 El Señor ha hecho lo que tenía resuelto; cumplió lo que había anunciado desde los tiempos antiguos; te ha destruido sin remisión, y te ha hecho un objeto de gozo para tus enemigos, y ha ensalzado la pujanza de los que te odiaban. SADE. ✦Significado Dt. 28, 15; Lv. 26, 16

18 El corazón de los sitiados levantó el grito al Señor desde sobre las murallas de la hija de Sióri; derrama ¡oh Jerusalén!, día y noche, a manera de torrente las lágrimas; no reposes, ni cesen de llorar tus ojos. COF.

19 Levántate, clama de noche desde el principio de las vigilias; derrama como agua tu corazón ante su presencia; levanta hacia él tus manos, haciéndole presente la vida de tus parvulitos que se están muriendo de hambre en todas las esquinas y encrucijadas de las calles. RES.

20 ¡Oh Señor!, mira y considera a quien has desolado de esta manera. ¿Y será verdad que las mujeres se coman a sus propios hijos, niños del tamaño de la palma de la mano?. ¿Y será asesinado dentro del santuario del Señor el sacerdote y el profeta? SIN. ✦Significado Hijitos tiernos y pequeñuelos

21 Muertos yacen por fuera el mozo y el anciano; mis vírgenes y mis jóvenes han sido pasados a cuchillo: los has hecho perecer en el día de tu furor; los has herido de muerte sin compasión ninguna. TAU.

22 Tú, Señor, has convidado como a una gran fiesta a esa nación enemiga, para que me aterrase por todos lados; y en aquel día de tu furor no hubo nadie que pudiese escapar y salvarse: a aquellos que yo crié y alimenté los hizo perecer el enemigo mío. El pueblo, embriagado de amarguras