Génesis 1
1 En el principio crió Dios el cielo y la tierra. ✦Significado Los días de la creación no sabemos si son días naturales o más bien ciertas épocas o períodos en los cuales Moisés divide el tiempo en que Dios creó, formó y adornó el universo — Que Dios es el Creador de todas las cosas; es la verdad fundamental del orden religioso, de la cual se derivan todos nuestros deberes para con Dios. (Sal. 32, 6; 135, 5; Ecli. 18, 1; Hech. 14, 14.)
2 La tierra, empero, estaba informe y vacía, y las tinieblas cubrían la superficie del abismo: y el Espíritu de Dios se movía sobre las aguas.
3 Dijo, pues, Dios: Sea la luz. Y la luz fue.
4 Y vio Dios que la luz era buena: y dividió la luz de las tinieblas.
5 A la luz llamó día, y a las tinieblas noche: y así de la tarde aquélla y de la mañana siguiente, resultó el primer día.
6 Dijo asimismo Dios: Haya un firmamento en medio de las aguas: que separe unas aguas de otras. ✦Significado Sal, 135, 6; 148, 4; Dn. 3, 60 — Por «firmamento» debe entenderse probablemente la atmósfera, o el cielo aéreo, en el que vuelan los pájaros, se condensan las nubes, etc
7 E hizo Dios el firmamento, y separó las aguas que estaban debajo del firmamento, de aquellas que estaban sobre el firmamento. Y quedó hecho así.
8 Y al firmamento llamóle Dios cielo. Con lo que de tarde y de mañana, se cumplió el día segundo.
9 Dijo también Dios: Reúnanse en un lugar las aguas, que están debajo del cielo: y aparezca lo árido o seco. Y así se hizo.
10 Y al elemento árido diole Dios el nombre de Tierra, y a las aguas reunidas las llamó Mares. Y vio Dios que lo hecho era bueno. ✦Significado Job. 38, 4; Sal. 32, 7; 88, 72; 135, 6
11 Dijo asimismo: Produzca la tierra yerba verde y que dé simiente, y plantas fructíferas que den fruto conforme a su especie, y contengan en sí mismas su simiente sobre la tierra. Y así se hizo.
12 Con lo que produjo la tierra yerba verde, y que da simiente según su especie, y árboles que dan fruto, de los cuales cada uno tiene su propia semilla según la especie suya. Y vio Dios que la cosa era buena.
13 Y de la tarde y mañana, resultó el día tercero.
14 Dijo después Dios: Haya lumbreras o cuerpos luminosos en el firmamento del cielo, que distingan el día y la noche, y señalen los tiempos o las estaciones, los días y los años.
15 A fin de que brillen en el firmamento del cielo, y alumbren la tierra. Y fue hecho así.
16 Hizo, pues, Dios dos grandes lumbreras: la lumbrera mayor, para que presidiese el día; y la lumbrera menor, para presidir a la noche: e hizo las estrellas.
17 Y colocólas en el firmamento o extensión del cielo, para que resplandeciesen sobre la tierra,
18 y presidiesen el día y la noche, y separasen la luz de las tinieblas. Y vio Dios que la cosa era buena.
19 Con lo que de tarde y mañana, resultó el día cuarto.
20 Dijo también Dios: Produzcan las aguas reptiles animados que vivan en el agua, y aves que vuelen sobre la tierra, debajo del firmamento del cielo.
21 Crió, pues, Dios los grandes peces, y todos los animales que viven y se mueven, producidos por las aguas según sus especies, y asimismo todo volátil según su género. Y vio Dios que lo hecho era bueno.
22 Y bendíjolos, diciendo: Creced y multiplicaos, y henchid las aguas del mar: y multiplíquense las aves sobre la tierra.
23 Con lo que de la tarde y mañana, resultó el día quinto.
24 Dijo todavía Dios: Produzca la tierra animales vivientes en cada género, animales domésticos, reptiles y bestias silvestres de la tierra según sus especies. Y fue hecho así.
25 Hizo, pues, Dios las bestias silvestres de la tierra según sus especies, y los animales domésticos, y todo reptil terrestre según su especie. Y vio Dios que lo hecho era bueno.
26 Y por fin dijo: Hagamos al hombre a imagen y semejanza nuestra: y domine a los peces del mar, y a las aves del cielo, y a las bestias, y a toda la tierra, y a todo reptil que se mueve sobre la tierra.
27 Crió, pues, Dios al hombre a imagen suya: a imagen de Dios le crió los crió varón y hembra.
28 Y echóles Dios su bendición, y dijo: Creced y multiplicaos, y.henchid la tierra, y enseñoreaos de ella, y dominad a los peces del mar, y a las aves del cielo, y a todos los animales que se mueven sobre la tierra.
29 Y añadió Dios: Ved que os he dado todas las hierbas, las cuales producen simientes sobre la tierra, y todos los árboles, los cuales tienen en sí mismos simiente de su especie, para que os sirvan de alimento a vosotros,
30 y a todos los animales de la tierra, y a todos cuantos animales vivientes se mueven sobre la tierra, a fin de que tengan que comer. Y así se hizo.
31 Y vio Dios todas las cosas que había hecho: y eran en gran manera buenas. Con lo que de la tarde y de la mañana se formó el día sexto.
Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).
De qué trata este capítulo
La Biblia se abre con el relato de la creación ordenado en seis días. Dios crea con su palabra: la luz (versículos 3 a 5), el firmamento, la tierra seca y las plantas, los astros, los peces y las aves, y por último los animales terrestres. Al final de cada obra se repite que lo hecho era bueno.
El punto culminante está en los versículos 26 a 28: Dios hace al ser humano, varón y mujer, a su imagen y semejanza, lo bendice y le confía el cuidado de la creación. El versículo 31 concluye que todo era «muy bueno». La Iglesia proclama este capítulo como primera lectura de la Vigilia Pascual.