Éxodo 20

1 En seguida pronunció el Señor todas estas palabras:

2 Yo soy el Señor Dios tuyo, que te ha sacado de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud. ✦Significado Dt. 5, 6; Sal. 80, 11

3 No tendrás otros ÉXODO dioses delante de mí.

4 No harás para ti imagen de escultura, ni figura alguna de las cosas que hay arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni de las que hay en las aguas debajo de la tierra. ✦Significado Prohíbese las pinturas y estatuas de falsos dioses. Ni quiso Dios que tuviesen estatuas o pinturas representativas del mismo Dios, para que los hebreos no se lo figurasen material y sensible. Mas no está prohibido para los cristianos el uso de las imágenes, las cuales solamente nos sirven para hacer memoria de los beneficios divinos y adorar a Dios en sus santos, excitándonos con la memoria de éstos a servir al Señor: sin que creamos que en el mármol, madera o pintura haya ninguna virtud como falsamente se figuraban los gentiles — Lv. 26, 1; Dt. 4, 15; Jos. 24, 14; Sal. 96, 7

5 No las adorarás ni rendirás culto. Yo soy el Señor Dios tuyo, el fuerte, el celoso, que castigo la maldad de los padres en los hijos hasta la tercera y cuarta generación, de aquellos, digo, que me aborrecen; ✦Significado En los hijos que son imitadores de los pecados de sus padres. Los caminos del Señor son muy distintos de los nuestros; siempre obra con justicia, ni castiga jamás sin motivo; pero no conocemos los motivos y fines que tiene: ni esto es de admirar, atendida la infinita distancia de nuestro entendimiento al de Dios

6 y que uso de misericordia hasta millares de generaciones con los que me aman y guardan mis mandamientos.

7 No tomarás en vano el nombre del Señor tu Dios, porque no dejará el Señor sin castigo al que tomare en vano el nombre del Señor Dios suyo. ✦Significado Lv. 19, 12; 5, 11; Mt. 5, 33

8 Acuérdate de santificar el día de sábado. ✦Significado Ex. 31, 14; Dt. 5, 14, Ec. 20, 12

9 Los seis días trabajarás y harás todas tus labores.

10 mas el día séptimo es sábado, o fiesta del Señor Dios tuyo. Ningún trabajo servil harás en él, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu criado, ni tu criada, ni tus bestias de carga, ni el extranjero que habita dentro de tus puertas o poblaciones. ✦Significado «Es grande error —escribe un célebre rabino moderno— creer que el sábado se haya hecho para el ocio, siendo éste el origen de todos los vicios. Fue, pues, instituido el sábado para que el hombre, libre de los cuidados terrenos, se aplique todo al estudio de la ley», etcétera, etcétera

11 Por cuanto el Señor en seis días hizo el cielo, y la tierra, y el mar, y todas las cosas que hay en ellos, y descansó en el día séptimo; por esto bendijo el Señor el día del sábado y le santificó.

12 Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas largos años sobre la tierra que te ha de dar el Señor Dios tuyo. ✦Significado Las promesas que se hacen aquí, aunque son temporales, representan los bienes espirituales v eternos. (Dt. 5, 16; Mt. 15, 4; Ef. 6, 2.)

13 No matarás.

14 No fornicarás.

15 No hurtarás.

16 No levantarás falso testimonio contra tu prójimo.

17 No codiciarás la casa de tu prójimo ni desearás su mujer, ni esclavo, ni esclava, ni buey, ni asno, ni cosa alguna de las que le pertenecen. ✦Significado Ro, 7, 7; 13, 9

18 Entretanto, todo el pueblo oía las voces o truenos, y los relámpagos, y el sonido de la bocina, y veía el monte humeando; de lo cual aterrados y despavoridos, se mantuvieron a lo lejos,

19 diciendo a Moisés: Hablanos tú y oiremos; no nos hable el Señor, no sea que muramos.

20 Respondió Moisés al pueblo: No temáis, pues el Señor ha venido a fin de probaros, para que su temor se imprima en vosotros y no pequéis.

21 Así, el pueblo se estuvo a lo lejos, y Moisés se acercó a la oscuridad de la niebla en donde estaba Dios. ✦Significado Dt. 18, 16; He. 12, 18

22 Dijo además el Señor a Moisés: Esto dirás a los hijos de Israel: Ya habéis visto cómo Yo os he hablado desde el cielo. ✦Significado Sin hacerme ver de vosotros bajo ninguna figura

23 No os haréis dioses de plata ni de oro.

24 A mí me haréis un altar de tierra, y sobre él ofreceréis vuestros holocaustos y hostias pacíficas, vuestras ovejas y vacas, en todo lugar consagrado a la memoria de mi nombre; allí iré Yo y te daré mi bendición. ✦Significado Ex. 27, 8; 38, 7

25 Y si me hicieres altar de piedras, no le has de hacer de piedras labradas, porque si alzares pico sobre él quedará profanado el altar. ✦Significado Quería Dios que los altares se hiciesen entonces muy sencillos, para que su preciosidad y ornato no fuese ocasión de superstición o idolatría a los hebreos rústicos y groseros. (Dt. 27, 5; Jos. 8, 31.)

26 No subirás por gradas a mi altar, porque no se descubra tu desnudez, o indecencia. Manumisión del esclavo hebreo