1 Samuel 2

1 Saltó de gozo en el Señor mi corazón y mi Dios me ha ensalzado; ya puedo responder a boca llena a mis enemigos, pues toda la causa de mi alegría es, ¡oh Señor!, la salud que he recibido de ti. Significado A los que me daban en rostro con la esterilidad

2 Nadie es santo, como lo es el Señor; no hay otro Dios fuera de ti; ninguno es fuerte como nuestro Dios.

3 Cesad, pues, de hablar con soberbia y jactancia; no uséis ya de aquel vuestro lenguaje; porque Dios, que todo lo sabe, Él solo es el Señor, y Él lleva a efecto sus altísimos designios. Significado Es fácil observar que varias cosas de este cántico las adoptó María Santísima en su célebre cántico del «Magníficat». (Lc. 1.)

4 Quebróse el arco o la fortaleza de los fuertes, y los flacos han sido revestidos de vigor

5 Los que estaban antes colmados de bienes, se han alquilado por un pedazo de pan; y los que se hallaban acosados de hambre han sido plenamente saciados. La que era estéril ha venido a ser madre de muchos hijos, y la que estaba rodeada de ellos, perdió todos sus bríos.

6 Porque el Señor es el que da la muerte y da la vida; el que conduce al sepulcro y libra de él.

7 El Señor el que empobrece y enriquece; el que abate y ensalza.

8 Levanta del polvo al mendigo, y del estiércol ensalza al pobre, para que se siente entre los príncipes y ocupe un trono de gloria. Porque del Señor son los polos o cimientos de la tierra, y Él asentó sobre ellos el mundo:

9 Él dirigirá todos los pasos de sus santos;mas los impíos serán por Él reducidos a silencio en medio de tinieblas; porque no estará firme el hombre por su propia fuerza.

10 Temblarán delante del Señor sus adversarios. Tronará desde el cielo y lanzará rayos sobre ellos. El Cielo juzgará a toda la tierra, y dará el imperio de ella a su rey, y ensalzará la gloria y el poder de su Cristo. Excesiva condescendencia de Helí Significado En este verso es donde por primera vez se lee el nombre de «Cristo» o Mesías, y por cierto como Rey y Juez universal de toda la tierra

11 Después de esto volvióse Elcana a su casa en Ramata; y el niño servía en el Tabernáculo, en la presencia del Señor, bajo la dirección del sumo sacerdote Helí.

12 Mas los hijos de Helí eran hijos de Belial, que no conocían o respetaban al Señor, Significado Esto es, impíos y malvados

13 ni la obligación de los sacerdotes para con 1 SAMUEL el pueblo; sino que cuando alguno, fuese el que fuese, había inmolado una víctima, venía el criado del sacerdote, mientras se cocían las carnes, y trayendo en su mano un garfio u horquilla de dientes,

14 le metía en el perol, o en el caldero, o en la olla, o en la marmita, y todo lo que prendía con él, lo tomaba para sí el sacerdote. Esto hacían con todos los de Israel que venían a Silo.

15 Y aun antes que quemasen la grosura de la víctima, venía el criado del sacerdote, y decía al que inmolaba: Dame de la carne para guisársela yo al secerdote, según su gusto; pues no he de tomar de ti la carne cocida, sino la cruda. Significado La Ley no daba al sacerdote sino la espalda y el pecho de la víctima pacífica; mas estos criados de los hijos de Helí tomaban cuanto podían sacar con los tridentes. Era también expresamente contra la Ley el exigir la porción sacerdotal antes que se hubiese hecho quemar sobre el altar la grosura de la víctima pacífica. (Lv. 7, 31, 33.)

16 Decíale el que inmolaba: Quémese ahora primero la grosura, según el rito, y llévate después todo lo que quisieres. Mas él respondía diciendo: No; ahora me la has de dar, de lo contrario te la quitaré yo por la fuerza.

17 Era, pues, el pecado de estos hijos de Helí enormísimo a los ojos del Señor; por cuanto retraían a la gente de sacrificar al Señor.

18 Entretanto, el niño Samuel, revestido de un efod de lino, ejercía su ministerio en la presencia del Señor. Significado No debe confundirse este efod con el que usaba el Sumo Pontífice, que era muy diferente. (Ex. 28, 6.)

19 Y hacíale su madre una túnica pequeña, y se la llevaba los días solemnes, cuando subía con su marido a ofrecer el anual sacrificio solemne.

20 Y bendijo Helí a Elcana y a su mujer, diciéndole a él: El Señor te conceda sucesión de esta mujer en pago de la prenda que has consagrado y depositado en manos del Señor. Después de lo cual se volvieron a su casa. Significado El día que ofrecieron a Samuel

21 En efecto, el Señor visitó a Anna, la cual concibió y parió tres hijos y dos hijas. Entretanto, el niño Samuel iba haciéndose grande en la presencia del Señor.

22 Helí, empero, era muy viejo; y llegó a saber el modo de portarse de sus hijos con todo el pueblo; y que dormían con las mujeres que venían a velar y orar en la puerta del Tabernáculo; Significado En el hebreo se dice que «servían», esto es, se ocupaban en todas las labores de su sexo con que podía servir al templo, y en la lectura de la Ley, y en la oración

23 y les dijo únicamente: ¿Por qué me hacéis todas estas cosas que me dicen de vosotros? ¿Esos crímenes detestables de que habla todo el pueblo?

24 No más, hijos míos: que es muy desagradable lo que ha llegado a mis oídos de que hacéis prevaricar al pueblo del Señor.

25 Si un hombre peca contra otro hombre, puédese alcanzar de Dios el perdón; mas si aquel hombre que ha de ser mediador peca contra el Señor, ¿quién rogará por él? No escucharon los hijos de Helí la voz de su padre; porque el Señor había resuelto quitarles la vida. Significado Y en castigo de sus crímenes les negó la gracia de la conversión

26 Entretanto, el niño Samuel iba adelantando y creciendo, y era grato no menos al Señor que a los hombres.

27 Vino a la sazón un varón de Dios a Helí, y dijóle: Esto dice el Señor: ¿No es así que Yo manifesté visiblemente a la familia de Aarón, tu padre, cuando estaba en la casa y bajo el yugo de Faraón:

28 y que le escogí entre todas las tribus de Israel por sacerdote mío, para que subiese a ofrecer sobre mi altar, y me quemase perfumes, y anduviese vestido del efod en mi presencia; y di a la casa de tu padre una parte de todos los sacrificios de los hijos de Israel?

29 Pues, ¿cómo habéis hollado o envilecido mis víctimas y mis dones, que Yo mandé ofrecer en el templo; y has tenido tú más respeto a tus hijos que no a Mí, comiendo con ellos lo principal o mejor de todos los sacrificios de mi pueblo de Israel?

30 Por lo tanto, el Señor Dios de Israel dice: Yo había declarado y prometido que tu familia, y la familia de tu padre, serviría el ministerio del sumo sacerdocio delante de Mí perpetuamente. Mas ahora dice el Señor: Lejos de mí tal cosa; porque yo honraré a todo el que Me glorificare; pero los que Me menospreciaren, serán deshonrados.

31 He aquí que llega el tiempo en que cortaré tu brazo o poder, y el brazo de la casa de tu padre; de suerte que no haya anciano en vuestra familia. Significado Privándola del Pontificado, origen de vuestro poder. Por el brazo de Helí entienden algunos sus dos hijos, Ofni y Finees — Aquitob, Aquia y Aquimelec, sucesores de Helí, vivieron muy poco tiempo; y Abiatar, que fue el último Pontífice descendiente de Helí, fue privado del sumo sacerdocio

32 Y cuando todo Israel estará en medio de la prosperidad, verás a tu rival en el templo mientras en tu casa no habrá jamás anciano.

33 Con todo no apartaré absolutamente a tus descendientes de mi altar; pero será para que, viéndolo, llores continuamente de envidia y se consuma de dolor tu alma; y una gran parte de tu casa morirá al llegar a la edad varonil. Significado En persona de tus hijos y descendientes

34 Y serviráte de señal esto que ha de acontecer a tus dos hijos Ofni y Finees, a saber, que en un día morirán ambos.

35 Y yo me proveeré de un sacerdote fiel, que obre según mi corazón y mi alma; y le fundaré una casa sólida y duradera, y caminará siempre delante de mi ungido. Significado Este sacerdote fue Sadoc, el cual fue Sumo Pontífice después de Abiatar — O del rey que yo eligiere

36 Entonces sucederá que todo aquel que hubiere quedado de tu casa y familia, vendrá para que se interceda por él con el Sumo Sacerdote, a 1 SAMUEL fin de que se le dé una pequeña moneda de plata y una torta de pan; y dirá: Suplicóte que me admitas a algún ministerio sacerdotal, para poder así tener de que comer un bocado de pan.

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).