Sofonías 1

1 Palabra del Señor, revelada a Sofonías, hijo de Cusí, hijo de Godolías, hijo de Amanas, hijo de Ececías, en tiempo de Josías, hijo de Ammón, rey de Judá.

2 Yo quitaré de la tierra todo lo que hay en ella; la talaré toda dice el Señor:

3 exterminaré de ella hombres y bestias: exterminaré las aves del cielo, y los peces del mar; y perecerán los impíos; y exterminaré de la tierra a los hombres, dice el Señor.

4 Y extenderé mis brazos contra Judá, y contra todos los habitantes de Jerusalén; y exterminaré de este lugar los restos de Baal, y los nombres de sus ministros y sacerdotes;

5 y a aquellos que adoran sobre los terrados la milicia o astros del cielo, y adoran y juran por el Señor y por Melcom,

6 y a los que han dejado de seguir al Señor, y a los que al Señor no buscan, ni procuran encontrarle.

7 Permaneced en silencio ante el Señor Dios: porque el día del Señor está cerca: preparada tiene el Señor la víctima de su justicia; y designados los convidados.

8 Y en aquel día de la víctima del Señor, yo castigaré, dice Dios, a los príncipes, y a los hijos del rey de Jerusalén, y a cuantos visten y viven como los extranjeros.

9 Y castigaré entonces a todos aquellos que entran llenos de orgullo por los umbrales del templo, llenando de injusticias y de fraudes la casa del Señor su Dios.

10 Habrá en aquel día, dice el Señor, muchos clamores, desde la puerta de los peces y aullidos desde la segunda, y gran aflicción sobre los collados. ✦Significado Llamábase Segunda una parte de la ciudad edificada por el rey Manases en un valle. (2 Cr. 33, 14.)

11 Aullad, ¡oh moradores de Pila, o del mortero!; enmudecido está todo el pueblo de Canaán, y han perecido todos aquellos que estaban nadando en la opulencia. ✦Significado «Pila» quiere decir «mortero»; y con esta metáfora denota que serán destruidos o desmenuzados como en un mortero

12 Y entonces será cuando Yo iré con una antorcha en la mano registrando Jerusalén, e iré buscando a los hombres sumidos en sus inmundicias, los cuales están diciendo en su corazón: El Señor no hace bien, ni hace mal a nadie.

13 Y serán saqueadas sus riquezas, y reducidas a un desierto de casas, y construirán habitaciones, mas no las habitarán; plantarán viñas, mas no beberán su vino.

14 Cerca está el día grande del Señor: está cerca, y va llegando con suma velocidad: amargas voces serán las que se oigan en el día del Señor: los poderosos se verán entonces en apreturas.

15 Día de ira aquél, día de tribulación y de congoja, día de calamidad y de miseria, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublados y de tempestades,

16 día de terrible sonido de la trompeta contra las ciudades fuertes, y contra las altas torres. ✦Significado Jer. 30, 7; Jl. 2, 11; Am. 5, 18

17 Yo atribularé a los hombres; los cuales andarán como ciegos, porque han pecado contra el Señor; y su sangre será esparcida como el polvo, y arrojados sus cadáveres como la basura.

18 Y ni la plata, ni el oro, podrá librarlos en aquel día de la ira del Señor: cuyo ardiente celo devorará toda la tierra; pues Él a toda prisa exterminará a cuantos la habitan. SOFONÍAS Todos los pecadores serán juzgados

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).

De qué trata este capítulo

Sofonías se presenta con una genealogía de cuatro generaciones y sitúa su predicación en el reinado de Josías (versículo 1). Anuncia un juicio que alcanzará a hombres, animales, aves y peces, y que caerá sobre Judá por su culto a Baal, a los astros y a Melcom, y por quienes dejaron de buscar al Señor (versículos 2 a 6).

Desde el versículo 7 domina el tema del «día del Señor», que está cerca. Dios recorrerá Jerusalén con lámparas buscando a los que dicen que él no hace ni bien ni mal (versículo 12). Los versículos 14 a 16 describen ese día como día de ira, angustia, tinieblas y trompeta; de su versión latina nació el célebre himno medieval Dies irae.