Oseas 1
1 Palabras del Señor dichas a Oseas, hijo de Beeri, en el tiempo de Ocias, de Joatán, de Acaz, de Ezequías, reyes de Judá, y en los días de Jeroboam, hijo de Joás, rey de Israel. ✦Significado Que llamarán hijos de fornicación, porque con sus nombres serán símbolo de la infidelidad del pueblo para con Dios. Como en estilo oriental se habla casi más con acciones que con palabras, debió causar en el pueblo grandísima admiración el ver que Oseas, joven virtuoso, por orden del Señor tomaba por esposa una mujer que era, o había sido, de mala vida. Al paso que el Señor probó la obediencia de Oseas, sacó a la mujer de su mal estado y presentó al pueblo de Israel una imagen vivísima del adulterio espiritual o prostitución al culto de los ídolos
2 El Señor comenzó a hablar a Oseas, y le dijo: Anda, cásate con una mujer ramera, y ten hijos de fornicación; porque la tierra de Israel no ha de cesar de fornicar o idolatrar contra el Señor.
3 Fue, pues, y se casó con Gomer, hija de Debelaím, la cual concibió y le dio a luz a un hijo.
4 Y dijo el Señor a Oseas: Ponle por nombre JEZRAEL; porque dentro de poco Yo tomaré venganza de la casa de Jehú por la sangre que ha derramado en la ciudad de Jezrael, y acabaré con el trono de la casa de Israel. ✦Significado Jezrael era entonces la ciudad en que residía el rey; y junto a ella levantó el estandarte de la rebelión Jehú, el cual mató al rey de Israel, Joram, y al rey de Judá, Ococías. (2 R. 9, 15.) El nombre del primogénito de Oseas era un recuerdo de la maldad de la casa de Jehú, y un anuncio del castigo que le esperaba
5 En aquel día Yo haré trozos el arco o regio poder de Israel en el valle de Jezrael.
6 Concibió de nuevo Gomer, y dio a luz a una hija. Y díjole el Señor a Oseas: Ponle por nombre NO MAS MISERICORDIA; porque Yo no usaré ya en adelante de misericordia alguna con los de la casa de Israel, sino que los echaré en un profundo olvido. ✦Significado Por el culto cismático que Jeroboam había establecido en Betel, a la cual llama Bethaven, esto es, «casa de iniquidad». (4, 15.)
7 Pero me apiadaré de la casa de Judá; y la salvaré por medio del Señor su Dios, y no por medio de arcos ni espadas, ni por medio de combates, o de caballos, ni caballeros.
8 Y destetó Gomer a su hija llamada NO MAS MISERICORDIA; y otra vez concibió y dio a luz a un hijo.
9 Y dijo el Señor: Ponle por nombre NO MI PUEBLO: porque vosotros no seréis ya mi pueblo, ni Yo seré vuestro Dios.
10 Mas algún día el número de los hijos del verdadero Israel será como el de las arenas del mar, que no tienen medida ni guarismo. Y sucederá que donde se les habrá dicho a ellos: Vosotros no sois mi pueblo; se les dirá: Vosotros sois hijos del Dios vivo. ✦Significado Pasa el profeta a hablar de la Iglesia, el nuevo pueblo que el Señor se había de formar, compuesto de gentes de todas las naciones. 11
11 Y se congregarán en uno los hijos de Judá y los hijos de Israel; y se elegirán un solo caudillo, y saldrán de la tierra de su cautiverio. Porque grande será aquel día de la reunión de Jezrael.
Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).