Nahúm 1
1 Duro anuncio contra Nínive. Libro de la visión que tuvo Nahum, elceseo.
2 El Señor es un Dios celoso y vengador. El Señor ejercerá su venganza contra sus enemigos, y para ellos reserva su cólera. ✦Significado De las injurias hechas a su pueblo
3 El Señor es sufrido y de grande poder: ni porque sufra, tendrá a nadie por limpio e inocente. El Señor marcha entre tempestades y torbellinos, y debajo de sus pies se levantan nubes de polvo.
4 Él amenaza al mar y le deja seco; y a los ríos los convierte en tierra enjuta: Hace volver estériles las fértiles montañas de Basan y del Carmelo, y que se marchiten las flores del Líbano.
5 Él hace estremecer los montes, y deja asolados los collados: ante Él tiembla la tierra, y el orbe entero, y cuantos en él habitan.
6 ¿Quién podrá sostenerse cuando se deje ver su indignación? ¿Ni quién será capaz de resistirle cuando esté airado y enfurecido? Derrámase cual fuego su cólera, y hace derretir los peñascos.
7 Bueno es el Señor, y consolador es de sus hijos en tiempo de la tribulación: y conoce y protege a los que ponen en Él su esperanza.
8 Él destruirá como una avenida impetuosa la corte de aquella nación; y las tinieblas de la calamidad perseguirán a los enemigos del Señor.
9 ¿Qué andáis vosotros maquinando contra el Señor?. El Señor acabará con Nínive; no habrá otra tribulación. ✦Significado Habla a los asirlos y a su rey, etc
10 Porque estos que se juntan a beber allá en sus comilonas, consumidos serán como espinos bien atados entre sí, y como sequísimo heno.
11 De ti, / oh Nínive!, saldrá aquel que piensa mal contra el Señor, y que revuelve en su ánimo pérfidos designios.
12 Esto dice el Señor: Aunque sean ellos tan fuertes y en tan gran número, con todo eso serán cortados, y pasarán a ser nada. Yo te he afligido, ¡oh pueblo mío!; pero no te afligiré ya más por medio de ellos.
13 Y ahora romperé la vara de su tiranía, y quebraré tus cadenas. ✦Significado La vara de su tiranía, esto es, el yugo que os tenía puesto
14 Y el Señor pronunciará contra ti, ¡oh Nínive!, esta sentencia: No quedará más semilla de tu nombre: exterminaré de la casa de tu dios los simulacros y los ídolos de fundición; la haré sepulcro tuyo, y tú quedarás deshonrada.
15 Mira ya sobre los montes los pies del que viene a anunciar la buena nueva, del que anuncia la paz. Celebra, ¡oh Judá!, tus festividades, y cumple tus votos, ya que no volverá más a hacer por ti correrías aquel Belial: pereció del todo. Nínive, asediada y saqueada ✦Significado Is. 52, 7; Ro. 10, 15
Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).
De qué trata este capítulo
El libro se presenta como un oráculo contra Nínive, capital de Asiria, recibido en visión por Nahún de Elcós (versículo 1). Sigue un poema sobre el poder de Dios: es celoso y vengador con sus enemigos, lento a la ira pero no deja impune la culpa, y ante él se secan los mares y tiemblan los montes (versículos 2 a 6).
El versículo 7 ofrece el contrapunto: el Señor es bueno y refugio en el día de la angustia para quienes confían en él. Después se anuncia que el yugo asirio será roto (versículos 12 a 14). El versículo 15 presenta al mensajero que anuncia la paz sobre los montes e invita a Judá a celebrar sus fiestas, imagen muy parecida a la de Isaías 52.