Malaquías 4
1 Porque he aquí que llegará aquel día semejante a un horno encendido, y todos los soberbios, y todos los impíos serán como estopa; y aquel día que debe venir los abrasará, dice el Señor de los ejércitos, sin dejar de ellos raíz ni renuevo alguno.
2 Mas para vosotros los que teméis mi nombre nacerá el sol de justicia, debajo de cuyas alas está la salvación; y vosotros saldréis fuera, saltando alegres como novillos de la manada. ✦Significado Jesucristo, sol de justicia, que será el consuelo y la alegría de los justos, antes tan atribulados. (Lc. 1, 78.)
3 Y hollaréis a los impíos, hechos ya ceniza, debajo de las plantas de vuestros pies, en el día en que Yo obraré, dice el Señor de los ejércitos.
4 Acordaos de la Ley de Moisés mi siervo, que le intimé en Horeb para todo Israel, la cual contiene mis preceptos y mandamientos.
5 He aquí que yo os enviaré el profeta Elias, antes que venga el día grande y tremendo del Señor.
6 Y él reunirá el corazón de los padres con el de los hijos, y el de los hijos con el de los padres; a fin de que yo en viniendo no hiera la tierra con anatema. ✦Significado «Elias» no solamente convertirá a los judíos (Ro. 11), sino también hará florecer en la Iglesia la piedad
Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).
De qué trata este capítulo
Este breve capítulo, que en muchas Biblias actuales forma parte del tercero, cierra el libro de Malaquías y el conjunto de los profetas. El día del Señor llegará ardiente como un horno (versículo 1). Para los que temen su nombre, en cambio, saldrá el «sol de justicia», que trae la salud en sus alas (versículo 2); la liturgia y la tradición cristiana aplican este título a Cristo.
El versículo 4 pide recordar la ley de Moisés dada en el Horeb. Los versículos 5 y 6 anuncian el envío del profeta Elías antes del gran día del Señor, para volver el corazón de los padres hacia los hijos. Gabriel retoma estas palabras al anunciar a Juan el Bautista, a quien Jesús identifica con ese Elías.