Jueces 3

1 Éstas son las naciones que dejó subsistir el Señor con el fin de instruir por medio de ellas a Israel, a todos los que no tenían experiencia de las guerras de los cananeos;

2 para que andando el tiempo aprendieran sus hijos a pelear contra sus enemigos, y se acostumbrasen a semejantes combates.

3 Cinco sátrapas o príncipes de los filisteos, y todos los cananeos, y sidonios, y heveos, habitantes del monte Líbano desde la cordillera de Baal-Hermón hasta la entrada de Emat.

4 Y dejólos para probar también con ellos a Israel si obedecería o no los mandamientos del Señor, que había intimado a sus padres por medio de Moisés.

5 Así, pues, los hijos de Israel, habitaron en medio del cananeo, y del heteo, y del amorreo, y del fereceo, y del heveo, y del jebuseo,

6 y se casaron con sus hijas, y dieron las suyas a los hijos de ellos, y sirvieron a sus dioses; Otoniel, Aod, Samgar

7 con lo que pecaron los hijos de Israel en la presencia del Señor, y se olvidaron de su Dios para servir a Baal y a Astarot.

8 Y airado el Señor contra los hijos de Israel, entrególos en manos de Cusan Rasataim, rey de Mesopotamia, y le estuvieron sujetos ocho años.

9 Y clamaron los israelitas al Señor, el cual les suscitó un salvador que los libertó, a saber, Otoniel, hijo de Cenez, hermano menor de Caleb.

10 El espíritu del Señor estuvo en él, y juzgó o gobernó a Israel: y saliendo a campaña, puso el Señor en sus manos a Cusan Rasataim, rey de Siria, o Mesopotamia, y le juzgó.

11 De resultas quedó en paz el país por cuarenta años, y murió Otoniel, hijo de Cenez. ✦Significado Esto es, desde la muerte de Josué hasta la de Otoniel

12 Pero los hijos de Israel volvieron de nuevo a pecar a vista del Señor: el cual fortaleció contra ellos a Eglón, rey de Moab, por haber Israel pecado en la presencia del Señor.

13 Y unió los hijos de Ammón y de Amalec a Eglón, quien se puso en marcha con ellos, y derrotó a Israel, y se apoderó de la ciudad de las Palmas.

14 Y los hijos de Israel estuvieron sujetos a JUECES Eglón, rey de Moab, dieciocho años.

15 Clamaron después al Señor, quien les suscitó un salvador llamado Aod, hijo de Gera, hijo de la tribu de Benjamín, el cual era ambidextro. Sucedió que enviaron los hijos de Israel los presentes o tributos a Eglón, rey de Moab, por mano de Aod.

16 Aod proveyóse de una daga de dos cortes, con su guarnición, larga como la palma de la mano, y ciñósela debajo del sayo en el muslo derecho. ✦Significado Aprovechando esta ocasión para cumplir el decreto de Dios contra Egión

17 Presentó, pues, los regalos a Eglón, rey de Moab, el cual era en extremo grueso.

18 Luego que le hubo presentado los regalos, se marchó Aod con los compañeros con quienes había venido.

19 Pero volviéndose desde Cálgala, donde estaban los ídolos, dijo al rey: Tengo que decirte, ¡oh rey!, en secreto una palabra. Mandóle el rey que no prosiguiese; y habiendo salido todos los que estaban con él,

20 acercóse Aod al rey, que estaba solo, sentado en su habitación de verano, y díjole: Tengo que decirte una palabra de parte de Dios. Al punto se levantó el rey en su silla,

21 y Aod, tirando con su mano izquierda de la daga que llevaba al lado derecho, se la envasó en el vientre,

22 con tanta fuerza que la guarnición o puño entró tras la hoja en la herida, y quedóse cubierta y encajada en la mucha grosura; ni sacó del vientre la daga, sino que como se la metió, así la dejó en él; y al instante los excrementos salieron del cuerpo por sus conductos naturales. ✦Significado Aunque Eglón fuese un opresor o tirano y procurase apartar a los israelitas del verdadero culto de Dios, no sería lícito el hecho de Aod si Dios no se lo hubiese mandado con señales ciertas, según lo acostumbraba en aquellos tiempos en que hacía conocer su voluntad de una manera sensible

23 Después de lo cual Aod, habiendo cerrado muy bien las puertas del cuarto y asegurándolas con llave,

24 se salió por una puerta excusada. Y entrando los criados del rey, y viendo cerradas las puertas del aposento, dijeron: Tal vez está satisfaciendo alguna necesidad corporal en la habitación de verano;

25 y después de haber aguardado mucho tiempo, hasta avergonzarse de tanto esperar, y viendo que ninguno les abría, echaron mano de la llave, abriendo el cuarto, y hallaron el cadáver de su señor tendido en el suelo.

26 Pero mientras ellos andaban alborotados, Aod se escapó, y pasando por el lugar de los ídolos, desde donde había vuelto atrás, llegó a Seirat.

27 Tocó luego la trompeta, o al arma, en el monte de Efraím, y los hijos. de Israel descendieron con él, llevándole a su frente.

28 Aod les dijo: Seguidme, porque el Señor ha entregado en nuestras manos a los moabitas, nuestros enemigos. Siguiéronle, pues, y se apoderaron de los vados del Jordán, que son paso para Moab, y no dejaron pasar a ningún moabita,

29 sino que mataron en aquella sazón cerca de diez mil de ellos, todos hombres robustos y esforzados, de suerte que ninguno de ellos pudo escapar.

30 Quedó, pues, Moab humillado en aquel día, bajo la mano de Israel; y el país estuvo en paz ochenta años. ✦Significado Véase antes v. 11

31 Después de Aod floreció Samgar, hijo de Anat, que mató a seiscientos filisteos con una reja de arado; y éste fue también defensor y libertador de Israel. Victoria de Débora y Barac