Juan 14

1 No se turbe vuestro corazón. Pues creéis en Dios, creed también en Mí.

2 En la casa de mi Padre hay muchas habitaciones: que si no fuese así, os lo hubiera Yo dicho. Yo voy a preparar lugar para vosotros,

3 Yo cuando habré ido y os habré preparado lugar, vendré otra vez y os llevaré conmigo, para que donde Yo estoy estéis también vosotros.

4 Que ya sabéis a dónde voy, y sabéis asimismo el camino. Significado Sabéis que voy a Dios; y el camino es la guarda de su Ley y la imitación de mi vida

5 Dícele Tomás: Señor, no sabemos a dónde vas: pues ¿cómo podemos saber el camino?

6 Respóndele Jesús: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre sino por Mí. Significado Soy «el camino», con mi ejemplo; «la verdad», con mi doctrina; «la vida», con mi gracia

7 Si me hubieseis conocido a Mí, hubierais sin duda conocido también a mi Padre: pero le conoceréis luego, y ya le habéis visto en cierto modo.

8 Dícele Felipe: Señor, muéstranos al Padre, y eso nos basta.

9 Jesús le responde: Tanto tiempo ha que estoy con vosotros, ¿y aún no me habéis conocido? Felipe, quien me ve a Mí, ve también al Padre. Pues ¿cómo dices tú: Muéstranos al Padre?

10 ¿No creéis que Yo estoy en el Padre, y que el Padre está en Mí?. Las palabras que Yo os hablo, no las hablo de Mí mismo. El Padre, que está en Mí, Él mismo SAN JUAN hace conmigo las obras que Yo hago. Significado El Padre y el Hijo tienen la misma naturaleza divina

11 ¿Cómo no creéis que Yo estoy en el Padre, y que el Padre está en Mí?

12 Creedlo a lo menos por las obras que Yo hago. En verdad, en verdad os digo, que quien cree en Mí, ése hará también las obras que Yo hago, vías hará todavía mayores: por cuanto Yo me voy al Padre.

13 Y cuanto pidiereis al Padre en mi nombre, Yo lo haré a fin de que el Padre sea glorificado en el Hijo.

14 Si algo pidiereis en mi nombre, Yo lo haré. b) Les promete el Espíritu Santo

15 Si me amáis, observad mis mandamientos.

16 Y Yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros eternamente,

17 a saber, el Espíritu de verdad, a quien el mundo no puede recibir, porque no le ve ni le conoce: pero vosotros le conoceréis; porque morará con vosotros, y estará dentro de vosotros.

18 No os dejaré huérfanos: Yo volveré a vosotros.

19 Aún resta un poco de tiempo, después del cual el mundo ya no me verá. Pero vosotros me veis; porque Yo vivo, y vosotros viviréis.

20 Entonces conoceréis vosotros que Yo estoy en mi Padre, y que vosotros estáis en Mí, y yo en vosotros. Significado «Entonces», esto es, después de mi resurrección, conoceréis que «Yo estoy en mi Padre por la manifestación de su gloria en mi humanidad; «vosotros» en Mí, por vuestra fe y obediencia, y «Yo en vosotros», por mi gracia. (San Crisóstomo.)

21 Quien ha recibido mis mandamientos y los observa, ése es el que me ama. Y el que me ama, será amado de mi Padre: y Yo le amaré, y Yo mismo me manifestaré a él.

22 Dícele Judas, no el Iscariote: Señor ¿qué causa hay para que te hayas de manifestar a nosotros, y no al mundo?

23 Jesús le respondió así: Cualquiera que me ama, observará mi doctrina, y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos mansión dentro de él.

24 El que no me ama, no practica mi doctrina. Y la doctrina que habéis oído no es solamente mía, sino del Padre, que me ha enviado. c) El don de la paz

25 Estas cosas os he dicho conversando con vosotros.

26 Mas el Consolador, el Espíritu Santo, que mi Padre enviará en mi nombre, os lo enseñará todo, y os recordará cuantas cosas os tengo dichas.

27 La paz os dejo, la paz mía os la doy Yo como la da el mundo. No se turbe vuestro corazón, ni se acobarde. Significado La paz de Jesús es paz con Dios, con el prójimo y consigo mismo

28 Oído habéis que os he dicho: Me voy, y vuelvo a vosotros. Si me amaseis, os alegraríais, sin duda, de que voy al Padre: porque el Padre es mayor que Yo. Significado «Mayor que Yo» en cuanto soy hombre: y como hombre voy a recibir el premio de mi obediencia hasta la muerte

29 Yo os lo digo ahora, antes que suceda, a fin de que, cuando sucediere, os confirméis en la fe.

30 Ya no hablaré mucho con vosotros, porque viene el príncipe de este mundo, aunque no hay en Mí cosa que le pertenezca. Significado Se acerca Satanás, que impulsa a sus ministros a darme la muerte; aunque ningún poder tiene él sobre MI; libremente voy a padecer

31 Mas para que conozca el mundo que Yo amo al Padre y que cumplo con lo que me ha mandado, levantaos, y vamos de aquí. d) Perseverad en mi amor Significado Levantáronse todos y, rezado el himno (Mr. 14, 26), prosiguió en pie con el sermón siguiente

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).