Josué 7
1 Pero los hijos de Israel quebrantaron el mandamiento, y se apropiaron algo del anatema. Porque Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zaré, de la tribu de Judá, tomó alguna cosa de lo destinado al anatema, por lo cual se enojó el Señor contra los hijos de Israel. ✦Significado Muchas veces castiga Dios a todo un cuerpo por el pecado de uno de sus individuos, o para imprimir en todos, grande horror al pecado y un saludable temor de la justicia divina, o para que cada uno vele, no solamente sobre s£ mismo, sino también sobre sus prójimos — Castigándolos del modo siguiente. (Jos, 22, 16, 20; I Cr. 2, 7.)
2 Despachó Josué desde Jericó algunos hombres hacia Hai, que está junto a Betaven, al oriente de la villa de Betel, diciéndoles: Andad y reconoced la tierra. Los cuales, en cumplimiento de la orden, reconocieron a Hai;
3 y a la vuelta dijeron: No es menester que se mueva todo el ejército; basta que dos o tres mil hombres marchen y arrasen la ciudad; ¿para qué se ha de fatigar inútilmente a todo el pueblo contra poquísimos enemigos?
4 Marcharon, pues, tres mil combatientes; los que, volviendo al punto las espaldas,
5 fueron batidos por los de la ciudad de Hai, quedando muertos treinta y seis hombres, y siendo perseguidos de los contrarios desde la puerta de Hai hasta Sabarim, y acuchillados al huir cuesta abajo; con lo que se intimidó el corazón del pueblo, y se disolvía como agua.
6 Entonces Josué rasgó sus vestidos, y estuvo postrado pecho por tierra delante del Arca del Señor hasta la tarde, así él como todos los ancianos de Israel, y cubrieron de cenizas sus cabezas. ✦Significado Recurriendo a. la penitencia
7 Y exclamó Josué: ¡Ah, Señor Dios! ¿Por qué has querido hacer pasar a este pueblo el río Jordán para entregarnos en manos del amorreo y exterminarnos? ¡Ojalá nos hubiésemos quedado como estábamos al otro lado del Jordán!
8 Señor Dios mío, ¿qué diré viendo a Israel volver las espaldas delante de sus enemigos?
9 Oiránlo los cananeos y todos los moradores de esta tierra, y coligados entre sí nos cercarán, y borrarán nuestro hombre de la tierra; y entonces, ¿qué será de la gloria de tu excelso nombre?
10 Y dijo el Señor a Josué: Levántate. ¿Por qué yaces postrado en tierra?
11 Israel ha pecado y violado mi pacto: han tomado de lo destinado al anatema, han robado y faltado a la fidelidad, y lo han escondido entre su equipaje.
12 Ya no podrá Israel hacer frente a sus enemigos, sino que huirá de ellos, por haberse contaminado reservándose algo del anatema; no estaré más con vosotros hasta que exterminéis al que es reo de esta maldad.
13 Levántate, pues, santifica al pueblo, y diles: Santifícaos para mañana. Porque esto dice el Señor Dios de Israel: ¡Oh Israel!, el anatema o hurto sacrilego está en medio de ti; no podrás contrarrestar a tus enemigos, hasta que sea exterminado de en medio de ti el que se ha contagiado con este sacrilegio; ✦Significado Lv. 20, 7; Núm. 11, 18; Jos. 3, 5
14 y así: mañana os presentaréis delante del Señor cada uno en vuestras tribus que saliere por suerte, y presentará por sus parentelas y la parentela por casas, y cada casa por sus individuos, todo por suerte. ✦Significado Mandando Dios semejante escrutinio, es infalible el acierto. Fuera de este caso, tanto las leyes eclesiásticas como las civiles prohiben las suertes para descubrir los delitos
15 Y quienquiera que fuere hallado culpado de esta maldad será quemado en el fuego con todos sus haberes, por cuanto ha violado el pacto del Señor y cometido un crimen detestable en Israel.
16 Levantándose, pues, Josué muy de mañana, hizo que se presentara Israel por sus tribus, y cayó la suerte sobre la tribu de Judá;
17 sorteadas las familias o parentelas de ésta, salió la familia de Zaré; sorteada ésta por JOSUÉ casas, salió la casa de Zabdi;
18 y sorteados los individuos varones de esta casa, uno por uno, se descubrió ser Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zaré, de la tribu de Judá.
19 Dijo, pues, Josué a Ácán: Hijo mío, da gloria al Señor Dios de Israel, y confiesa y declárame qué has hecho; no me lo encubras.
20 Respondió Acán a Josué, y le dijo: Verdaderamente yo he pecado contra el Señor Dios de Israel, y he aquí lo que he hecho:
21 Vi entre los despojos una capa de grana muy buena, y doscientos siclos de plata, y una barra de oro de cincuenta siclos; y llevado de codicia, lo tomé y escondí debajo de tierra en medio de mi tienda, y enterré el dinero en un hoyo. ✦Significado No había entonces moneda de oro ni plata, y ambos metales tenían el valor por su peso
22 Con esto Josué envió pesquisidores o ministros, los cuales corriendo a la tienda de Acán, halláronlo todo escondido en aquel mismo sitio, juntamente con el dinero:
23 y sacando fuera de la tienda todas estas cosas, las presentaron a Josué y a todos los hijos de Israel, y lo arrojaron delante del Señor.
24 Tomando, pues, Josué y los hijos de Israel a Acán, hijo de Zaré, y con él el dinero, y el manto, y la barra de oro, con sus hijos también y sus hijas, bueyes, y asnos, y ovejas, y la misma tienda y todo cuanto tenía, lo llevaron al valle llamado por eso de Acor,
25 donde dijo Josué: Ya que tú nos has llenado de turbación, extermínate el Señor en este día. Y apedreóle todo Israel, y fue consumido de las llamas su cuerpo y todo cuanto poseía. ✦Significado «Acor» en hebreo significa «turbar» o «llenar de confusión», y a esto alude la expresión de Josué, v. 25, hablando con «Acán» o «Acar», como leen los griegos. 26
26 Y arrojaron sobre él un gran montón de piedras, que permanecen hasta el día de hoy. Con eso la ira del Señor se apartó de ellos, y hasta hoy día se llama aquel lugar valle de Acor. Destrucción de Hai
Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).