Job 27

1 Prosiguió todavía Job su parábola, y dijo: ✦Significado Su sentencioso razonamiento

2 Vive Dios, el cual parece que ha abandonado mi causa, y el Todopoderoso que ha sumergido mi alma en la aflicción;

3 que mientras haya aliento en mí, y me conserve Dios la respiración,

4 no han de pronunciar mis labios cosa injusta, ni saldrá de mi boca mentira.

5 Lejos de mí el teneros por justos; hasta que fallezca, no desistiré de defender mi inocencia.

6 No abandonaré la justificación que he comenzado a hacer de mi conducta; puesto que nada me remuerde mi conciencia en todo el discurso de mi vida.

7 Sea tenido por un impío mi enemigo, y por un injusto mi adversario.

8 Porque ¿qué esperanza queda al hipócrita después de sus avarientas rapiñas, si Dios no salva su alma?

9 ¿Es acaso que Dios ha de escuchar sus clamores, cuando le sobrevenga la tribulación?

10 ¿O podrá hallar consuelo en el Todopoderoso, e invocar a Dios en todo tiempo? No por cierto. b) Describe la suerte de los impíos

11 Yo, con el favor de Dios, os enseñaré las disposiciones del Omnipotente: y no os ocultaré nada.

12 Bien veo que todos vosotros las sabéis: mas, ¿por qué gastáis el tiempo inútilmente en vanos discursos?

13 Oíd cuál será la suerte que Dios destina al impío, y la herencia que los hombres violentos recibirán del Todopoderoso. ✦Significado Tal vez la Vía Láctea, o la constelación llamada Dragón, que tuerce entre el Norte y la Osa Mayor; o bien todo el Zodíaco

14 Si se multiplicaren sus hijos, caerán al filo de la espada, y sus nietos nunca se verán hartos de pan.

15 Los que quedaren de su linaje, serán sepultados luego de JOB muertos, ni harán duelo sus viudas. ✦Significado Puede traducirse: «los sepultará la muerte»

16 Aunque haya amontonado plata como tierra, y preparado vestidos tan fácilmente como se hace el barro,

17 Él, en efecto, los tendrá de prevención; mas el que se vestirá de ellos será el justo, y el inocente disfrutará y distribuirá la plata.

18 Edificó su casa como hace la polilla, y como la cabana que suele formar el guarda. ✦Significado La cual cuanto más roe más destruye

19 En muriendo el rico nada llevará consigo; abrirá los ojos de su alma, y se hallará sin nada.

20 Sorprenderále una avenida de miserias; quedará oprimido por la tempestad nocturna.

21 Un viento abrasador le arrebatará y arrancará de cuajo; y a manera de un huracán le llevará lejos de su sitio.

22 Y Dios descargará su ira sobre él, ni le perdonará; tentará mil medios para escaparse de sus manos.

23 Quien se pusiere a mirar el sitio en que el impío estaba, dará palmadas sobre su suerte, y le silbará. c) Los hombres sacan los tesoros de la tierra

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).

De qué trata este capítulo

Job jura por Dios que, mientras tenga aliento, no dirá mentiras ni dará la razón a sus amigos: mantendrá su inocencia hasta la muerte porque su conciencia no le reprocha nada (versículos 2 a 6). Desea que su enemigo corra la suerte del malvado, cuya esperanza se desvanece cuando Dios le pide la vida (versículos 7 a 10).

Desde el versículo 13 describe el destino del impío: sus hijos caen por la espada, la plata que acumula la disfrutará el justo, su casa es frágil como la de la polilla y la abandona al morir (versículos 14 a 19). Un viento lo arrastra y la gente aplaude su caída (versículos 21 a 23). Por su tono, semejante al de los amigos, algunos estudiosos discuten a quién corresponde este pasaje.