Job 16
1 Y respondiendo Job, dijo:
2 Muchas veces he oído esas mismas cosas; consoladores bien pesados sois todos vosotros.
3 ¿Cuándo tendrán fin esas palabras? ¿Hay cosa más fácil que hablar como hablas?. ✦Significado Dirige Job estas palabras a Elifaz
4 Bien pudiera yo hablar como vosotros. Mas en verdad que si vuestra alma se hallara en el estado de la mía,
5 yo sé que os consolaría, y que compasivo inclinaría hacia vosotros mi cabeza,
6 os alentaría con mis palabras, y os expresarían mis labios mi compasión. b) Gravedad de sus tormentos
7 Mas ahora, ¿qué haré? Por más que hable, no se mitigará mi dolor; y si guardo silencio, no por eso me dejará.
8 Al presente me ha oprimido el dolor, y están aniquilados todos mis miembros. ✦Significado Las expresiones con que pinta aquí Job sus dolores, convienen perfectamente a Jesucristo, de quien el santo Job era figura, como dice el apóstol Santiago. (Véase también el salmo 21)
9 Las arrugas de mi piel dan testimonio contra mí; y lo que es más cruel, cierto hombre se vuelve contra mí, contradiciéndome cara a cara con falsos y calumniadores discursos. ✦Significado Pues creen que son castigo de mis culpas — Que se tenía por amigo mío
10 Reúne todo su furor contra mí, y, amenazándome, rechina sus dientes; hecho enemigo mío, me mira con ojos terribles.
11 Todos mis amigos han abierto contra mí su boca, y zahiriéndome con oprobios me han abofeteado; se han saciado con el placer de ver mis penas. ✦Significado Según los Santos Padres, son estas palabras como una profecía de lo que habían de hacer después con nuestro Redentor
12 Dios me ha puesto encerrado, a disposición del inicuo, y me ha entregado en manos de los impíos.
13 Yo, aquel tan opulento y dichoso algún día, de repente he sido reducido a la nada; asióme de la cerviz el Señor, quebrantóme, y púsome como blanco de sus tiros;
14 dejóme hecho un erizo con sus dardos; cubrió de heridas mis costados sin piedad alguna, hasta esparcir por el suelo mis entrañas. JOB
15 Me ha despedazado con heridas sobre heridas; cual gigante se ha arrojado sobre mí.
16 Yo llevo cosido o pegado a mi piel el cilicio, y he cubierto de ceniza mi cabeza.
17 De tanto llorar está entumecido mi rostro, y se han cubierto de tinieblas las pupilas de mis ojos.
18 Todas estas cosas he sufrido, sin que la iniquidad haya manchado mis obras, antes bien ofreciendo puras a Dios mis súplicas. c) Pone a Dios por testigo de su inocencia
19 ¡Oh tierra! No cubras mi sangre, ni sofoques en tu seno mis clamores.
20 Mira que el testigo de mi inocencia está en el cielo, y allí arriba reside el que me conoce a fondo.
21 Mis amigos son unos habladores y calumniadores; a Dios es a quien recurren deshechos en lágrimas mis ojos.
22 ¡Y ojalá que se tratase la causa del nombre con Dios, tan públicamente como se trata la de un hijo del hombre con su competidor!
23 Pues se van pasando a toda prisa mis cortos años, y yo sigo una senda por la cual no volveré ya más.
Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).