Jeremías 23

1 ¡Ay de los pastores que arruinan y despedazan el rebaño de mi dehesa!, dice el Señor.

2 Por lo tanto, he aquí lo que dice el Señor Dios de Israel a los pastores que apacientan mi pueblo: Vosotros habéis desparramado mi grey, y la habéis arrojado fuera, y no la habéis visitado; pues he aquí que Yo vendré a castigaros a vosotros por causa de la malignidad de vuestras inclinaciones, dice el Señor.

3 Y Yo reuniré las ovejas, que quedaron de mi rebaño, de todas las tierras adonde las hubiere echado, y las volveré a sus propias tierras; y crecerán y se multiplicarán.

4 Y crearé para ellas pastores que las apacentarán; no tendrán ya miedo ni pavor, y no faltará ninguna de ellas en el redil, dice el Señor. Significado Hermosa profecía de Jesucristo, supremo pastor de las almas

5 Mirad que viene el tiempo, dice el Señor, en que Yo haré nacer de David un vastago justo, el cual reinará como rey, y será sabio, y gobernará la tierra con rectitud y justicia. Significado Jer. 33, 15; Is. 4, 2; 40, 11; 45, 8; Ecl. 34, 23; Dn. 24, 24; Jn. 1, 45

6 En aquellos días suyos, Judá será salvo, e Israel vivirá tranquilamente; y el nombre con que será llamado aquél es el de justo Señor o Dios nuestro. Significado O también: «El Señor es nuestro justo o justificador»

7 Por eso vendrá tiempo, dice el Señor, en que ya no dirán: Vive el Señor, que sacó a los hijos de Israel de la tierra de Egipto;

8 sino: Vive el Señor, que ha sacado y traído el linaje de la casa de Israel del país del Norte, y de todas las regiones adonde los había Yo arrojado; y habitarán en su propia tierra. Castigo de los falsos profetas Significado Jer, 16, 14, 15

9 En orden a los falsos profetas, mi corazón, dijo Jeremías, se despedaza en medio de mi pecho; desencajados tengo mis huesos; me hallo como un ebrio, como un hombre tomado del vino, al considerar el enojo del Señor, y a vista de sus santas palabras.

10 Porque la tierra está llena de adúlteros, y llorando a causa de las blasfemias; secáronse las campiñas del desierto; su carrera de ellos se dirige siempre al mal, y su valentía es para cometer injusticias;

11 porque así el profeta como el sacerdote se han hecho inmundos, y dentro de mi casa he encontrado su malicia, dice el Señor. Significado Jer. 7, 30; 11, 15

12 Por eso el camino de ellos será como un resbaladero entre tinieblas; a él serán empujados, y caerán; pues Yo descargaré desastres sobre ellos en el tiempo en que sean castigados, dice el Señor.

13 Así como en los profetas de Samaria vi la insensatez de que profetizaban en nombre de Baal, y embaucaban a mi pueblo de Israel,

14 así a los profetas de Jerusalén los vi imitar a los adúlteros, e ir en pos de la mentira, y que infundían orgullo a la turba de los malvados, para que cada uno de ellos dejase de convertirse de su maldad: todos han venido a ser abominables a mis ojos como Sodoma; como los de Gomorra, tales son sus habitantes.

15 Por lo tanto, esto dice el Señor de los ejércitos a los profetas: He aquí que yo le daré a comer ajenjos, y hiél para beber; ya que de los profetas de Jerusalén se ha difundido la corrupción por toda la tierra.

16 He aquí lo que dice el Señor de los ejércitos: No queráis escuchar las palabras de los profetas que os profetizan y os embaucan; ellos os cuentan las visiones de su corazón, no lo que ha dicho el Señor. Significado Anunciándoos felicidades en medio de vuestros vicios, (Jer. 27, 9; 29, 8.)

17 Dicen a aquellos que blasfeman de Mí: El Señor lo ha dicho: Tendréis paz. Y a todos los que siguen la perversidad de su corazón les han dicho: No vendrá sobre vosotros ningún desastre.

18 Pero, ¿quién de ellos asistió al consejo del Señor, y vio y oyó lo que dijo? ¿Quién penetró su resolución y la comprendió?

19 He aquí que se levantará el torbellino de la indignación divina, y la tempestad, rompiendo la nube, descargará sobre la cabeza de los impíos.

20 No cesará la saña del Señor, hasta tanto que se haya ejecutado y cumplido el decreto de su voluntad; en los últimos días es cuando conoceréis su designio.

21 Yo no enviaba esos profetas; ellos de suyo corrían; no hablaba Yo con ellos, sino que ellos profetizaban lo que querían.

22 Si hubiesen asistido a mi consejo, y anunciado mis palabras al pueblo mío, Yo ciertamente los hubiera desviado de su mala vida y de sus pésimas inclinaciones.

23 ¿Acaso piensas tú, dice el Señor, que Yo soy Dios sólo de cerca, y no soy Dios desde lejos?. Significado «Que sólo cuido de las cosas que están cerca de mí», ó en el cielo, «y no de las que están lejos»

24 ¿Si se ocultará acaso un hombre en algún escondrijo, sin que Yo le vea, dice el Señor? ¿Por ventura no lleno Yo, dice el Señor, el cielo y la tierra?

25 He oído lo que andan diciendo aquellos profetas que en mi nombre profetizan la mentira: He soñado, dicen, he tenido un sueño profético.

26 ¿Y hasta cuándo ha de durar esta imaginación en el corazón de los profetas que vaticinan la falsedad y anuncian las ilusiones de su corazón? JEREMÍAS

27 Los cuales quieren hacer que el pueblo mío se olvide de mi nombre, por los sueños que cada uno cuenta a su vecino, al modo que de mi nombre se olvidaron sus padres por amor de Baal.

28 Que cuente su sueño aquel profeta que así sueña; y predique mi palabra con verdad aquel que recibe mi palabra, y se verá la diferencia. ¿Qué tiene que ver la paja con el trigo, dice el Señor?

29 ¿No es así que mis palabras son como fuego y como martillo que quebranta las peñas?, dice el Señor.

30 Por tanto, vedme aquí, dice el Señor, contra aquellos profetas que roban mis palabras, cada cual a su más cercano profeta.

31 Vedme aquí, dice el Señor, contra aquellos profetas que toman en sus lenguas estas palabras: Dice el Señor.

32 Vedme aquí contra aquellos profetas que sueñan mentiras, dice el Señor, y las cuentan, y traen embaucado a mi pueblo con sus falsedades y prestigios; siendo así que Yo no los he enviado, ni dado comisión alguna a tales hombres, que ningún bien han hecho a este pueblo, dice el Señor.

33 Si te preguntare, pues, este pueblo, o un profeta, o un sacerdote, burlándose de ti, y te dijere: Vaya, ¿cuál es la carga o duro vaticinio que nos anuncias de parte del Señor?, le responderás: La carga sois vosotros; y Yo, dice el Señor, os arrojaré lejos de Mí.

34 Que si el profeta, o el sacerdote, o alguno del pueblo, dice: ¿Cuál es la carga del Señor?, Yo castigaré a tal hombre y a su casa.

35 Lo que habéis de decir cada uno a su vecino y a su hermano es: ¿Qué ha respondido el Señor?, o ¿qué es lo que el Señor ha hablado? Significado Cuando queráis saber la voluntad del Señor

36 Y no se ha de nombrar más por irrisión la carga del Señor, que de lo contrario la carga de cada uno será su modo de hablar, ya que habéis pervertido la palabra del Dios vivo, del Señor de los ejércitos, nuestro Dios.

37 Le preguntarás, pues, al profeta: ¿Qué te ha respondido el Señor?, o ¿qué es lo que e(Señor ha dicho?

38 Mas si todavía dijereis: La carga del Señor, ¿cuál es?, en tal caso, esto dice el Señor. Porque dijisteis esa expresión: La carga del Señor; siendo así que Yo os envié a decir: No pronunciéis más por mofa esa expresión: La carga del Señor:

39 por lo tanto, tened entendido que Yo os tomaré, y os transportaré y os abandonaré, desechándoos de mi presencia a vosotros, y a la ciudad que os di a vosotros y a vuestros padres.

40 Y haré de vosotros un padrón de oprobio sempiterno, y de ignominia perdurable, cuya memoria jamás se borrará. Los dos canastillos de higos

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).