Isaías 28
1 ¡Ay de la corona de soberbia de los embriagados de Efraím, de la flor caduca de la gloria y alegría de los que estaban en Samaria, en la cumbre del fortísimo valle, desatentados por causa del vino!
2 He aquí al Señor poderoso y fuerte, como pedrisco impetuoso, como torbellino que asóla, como el ímpetu de muchas aguas que inundan y anegan un espacioso país.
3 La corona de soberbia de los embriagados de Efraím será hollada con los pies.
4 Y la caduca flor de la gloria y alegría del que está sobre la cumbre del fértilísimo valle, será como un fruto temprano, que madura antes del otoño; al cual el primero que le ve, al instante le coge y le devora.
5 En aquel día el Señor de los ejércitos será corona de gloria y guirnalda de regocijo para las reliquias de su pueblo, ✦Significado Esto es, de las tribus de Benjamín y Judá
6 y será espíritu de justicia para aquel que esté sentado en el trono, a fin de administrarla; y espíritu de fortaleza para aquellos valientes que vuelven de pelear en las puertas mismas de los enemigos
7 Mas aun éstos perdieron el entendimiento por el demasiado vino, y anduvieron desatentados por causa de su embriaguez. El sacerdote y el profeta perdieron el seso por su embriaguez, el vino los trastornó, la embriaguez los extravió del camino: no quisieron conocer al profeta, ni saber qué cosa es justicia.
8 Porque todas las mesas están atestadas de vómito, y de inmundicias, sin que quede ningún lugar limpio.
9 ¿A quién comunicará el Señor!a ciencia? ¿Y a quién dará la inteligencia de lo que dice? A los niños acabados de destetar, a los que son arrancados de los pechos de sus madres.
10 Ya que dicen por escarnio: Manda, vuelve a mandar, ¡oh profeta!; manda, vuelve a mandar: Espera, vuelve a esperar; espera, vuelve a esperar; un poquito aquí, otro poquito allí. ✦Significado Los impíos entre las copas hacían escarnio de los profetas
11 Pero el Señor hablará con otros labios y otro lenguaje extraño a ese pueblo insano,
12 al cual dijo un día: Aquí tengo mi reposo; reparad las fuerzas del que está fatigado, que en eso consiste mi refrigerio; y no han querido escucharme.
13 Y el Señor les dirá algún día: Manda, vuelve a mandar; manda, vuelve a mandar: espera, vuelve a esperar: un poquito aquí, otro poquito allí; y dejará que vayan y caigan de espaldas, y sean hollados, y presos en los lazos. ✦Significado Responderá a sus lamentos repitiendo las palabras con que ellos se mofaban
14 Por lo tanto, escuchad la voz del Señor, ¡oh hombres escarnecedores!, que domináis al pueblo mío que está en Jerusalén.
15 Pues que vosotros dijisteis: Hemos hecho pacto con la muerte, y un convenio con el infierno: cuando venga el azote, como un torrente, no llegará a nosotros; porque nos hemos apoyado en la mentira, y ésta nos pondrá a cubierto.
16 Por lo tanto, esto dice el Señor Dios: He aquí que yo pondré en los cimientos de Sión una piedra, piedra escogida, angular, preciosa, asentada por fundamento: el que creyere, no se apresure. ISAÍAS ✦Significado Espere sosegado el cumplimiento de esto. «Cuantos creerán en él no quedarán confundidos»; así traducen los Setenta y así citó San Pablo este texto. (Mt. 21, 42: Hch. 4, 11; Ro. 9, 33)
17 Y ejerceré el juicio con peso, y la justicia con medida; y un pedrisco trastornará la esperanza puesta en la mentira, y vuestra protección quedará sumergida en las aguas de la calamidad. ✦Significado Un repentino castigo
18 Y el contrato vuestro con la muerte será cancelado, y no subsistirá vuestro pacto con el infierno: y cuando, como un torrente, vendrá el azote, os arrastrará consigo.
19 Al instante que venga, os arrebatará: porque vendrá muy de madrugada, y continuará día y noche; y sólo la aflicción hará entender las cosas que se han escuchado.
20 Porque el lecho es angosto en tal manera, que uno de los dos ha de caer: y tan pequeña la manta, que no puede cubrir a entrambos. ✦Significado Con esta frase proverbial significa el Señor que el pueblo suyo no puede estar juntamente unido con Él y con los falsos dioses. 21
21 El Señor se levantará, como hizo en otro tiempo en el monte de las divisiones: se enojará como hizo en el valle de Gabaón, para ejecutar su obra o venganza, una obra que es ajena de Él; para hacersu obra, una obra que es extraña de Él.
22 Dejad, pues, ya de burlaros de mis amenazas, porque no se aprieten más vuestras ligaduras. Porque el Señor Dios de los ejércitos es de quien he oído la destrucción de toda la tierra, o país que habitáis, la destrucción que sucederá dentro de poco. ✦Significado Porque no sintáis más el peso de la mano del Señor
23 Prestadme vuestra atención, y oíd mi voz; atended y escuchad mis palabras.
24 ¿Acaso el arador está siempre arando para sembrar? ¿Está siempre rompiendo o allanando la tierra?
25 Luego que ha igualado su superficie, ¿no siembra por ventura el git, esparce el comino, y pone con orden, y en sus respectivos lugares, el trigo, la cebada, el mijo y la veza o arbeja? ✦Significado Creen muchos que es el anís o la neguilla
26 Porque el Señor su Dios le da conocimiento en la agricultura, y le amaestra en eslas labores.
27 El git no se trillará por medio de tablas con dientes de hierro, ni sobre el comino andará dando vueltas la rueda del carro, sino que será sacudido con una vara, y con unas varillas de comino.
28 El trigo, empero, será trillado; mas no le estará trillando sin término el que le trille, ni siempre la rueda del carro le estará oprimiendo, ni hollándole las pezuñas de las bestias.
29 Esto es lo que ha decretado el Señor Dios de los ejércitos, el cual ha hecho admirables sus consejos, y célebres la sabiduría de su justicia. Asedio y liberación de Jerusalén
Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).