Hebreos 12

1 Ya que estamos, pues, rodeados de una tan grande nube de testigos, descargándonos de todo peso, y de los lazos del pecado que nos tiene ligados, corramos con aguante al término del combate que nos es propuesto, ✦Significado Puede traducirse: «Corramos por medio de la paciencia» hacia la meta «en la carrera que se nos ha propuestos

2 poniendo los ojos en Jesús, autor y consumador de la fe, el cual, en vista del gozo que le estaba preparado en la gloria, sufrió la cruz, sin hacer caso de la ignominia, y en premio está sentado a la diestra del trono de Dios. ✦Significado Principio y fin de ella

3 Considerad, pues, atentamente a aquel Señor que sufrió tal contradicción de los pecadores contra su misma persona, a fin de que no desmayéis, perdiendo vuestros ánimos.

4 Pues aún no habéis resistido hasta derramar la sangre, combatiendo contra el pecado,

5 sino que os habéis olvidado ya de las palabras de consuelo, que os dirige Dios como a hijos, diciendo: Hijo mío, no desprecies la corrección del Señor, ni caigas de ánimo cuando te reprende. ✦Significado Pr. 3, 11; Ap. 3, 19

6 Porque el Señor al que ama, le castiga; y a cualquiera que recibe por hijo suyo, le azota y le prueba con adversidades.

7 Sufrid, pues, la corrección. Dios se porta con vosotros como con hijos, porque, ¿cuál es el hijo, a quien su padre no corrige?. ✦Significado En los trabajos que os envía

8 Y si estáis fuera de la corrección, de que todos los justos participaron, bien se ve que sois bastardos, y no hijos legítimos.

9 Por otra parte, si tuvimos a nuestros padres carnales que nos corrigieron, y los respetábamos, ¿no es mucho más justo que obedezcamos al Padre de los espíritus, para alcanzar la vida eterna?. ✦Significado Al Creador de nuestras almas, que nos castiga a fin de que vivamos con Él eternamente

10 Y a la verdad, aquellos, por pocos días, nos castigaban a su arbitrio; pero Éste nos amaestra en aquello que sirve para hacernos santos.

11 Es indudable que toda corrección, por el pronto, parece que no trae gozo, sino pena: mas después producirá en los que son labrados con ella, fruto apacibilísimo de justicia.

12 Por lo tanto, volved a levantar vuestras manos caídas, y fortificad vuestras rodllas debilitadas,

13 marchad por el recto camino, a fin de que alguno por andar claudicando en la fe, no se descamine de ella, sino antes bien, se corrija. Busquen la paz y santidad ✦Significado Se enderece con vuestro buen ejemplo

14 Procurad tener paz con todos, y la santidad de vida, sin la cual nadie puede ver a Dios;

15 atendiendo a que ninguno se aparte de la gracia de Dios, que ninguna raíz de amargura brotando fuera y extendiendo sus ramas, sofoque la buena semilla, y por dicha raíz se inficionen muchos. ✦Significado Abandonando la fe a que ha sido llamado — Arrastrados por un solo pecador escandaloso

16 Ninguno sea fornicario, ni profano como Esaú, que por un plato de comida vendió su primogenitura; ✦Significado Y con ella la bendición de su padre, y las promesas de Dios

17 pues tened entendido que después, por más que pretendía ser heredero de la bendición, fue desechado; no pudiendo hacer que su padre mudase la resolución, por más que con lágrimas lo solicitase. ✦Significado Puede traducirse: «no hallando lugar a penitencia»: porque no se arrepintió sino movido del daño que sentía

18 Además de que vosotros no os habéis acercado a monte sensible o terrestre, y a fuego encendido, y torbellino, y negra nube, y tempestad, ✦Significado Como los que recibieron la Ley de Moisés en el monte Sinaí. (Ex. 19, 12; 20, 21; Dt. 9, 19.)

19 y sonido de trompeta, y estruendo de una voz tan espantosa, que los que la oyeron, pidieron, por merced, que no se les hablase más sino por medio de Moisés. HEBREOS

20 Pues no podían sufrir la severidad de esto que se les intimaba: Si una bestia tocare al monte, ha de ser apedreada. ✦Significado No solamente un hombre

21 Y era tan espantoso lo que se veía, que dijo Moisés: Despavorido estoy, y temblando.

22 Mas vosotros os habéis acercado al monte de Sión, y a la ciudad de Dios vivo, la celestial Jerusalén, al coro de muchos millares de ángeles, ✦Significado Por medio de la firme esperanza que os da la fe

23 a la Iglesia de los primogénitos, que están alistados en los cielos, y a Dios, juez de todos, y a los espíritus de los justos ya perfectos o bienaventurados, ✦Significado Los primeros hijos del Nuevo Testamento

24 y a Jesús, mediador de la nueva alianza, y a la aspersión de aquella su sangre que habla mejor que la de Abel. ✦Significado Pidiendo, no venganza, como ésta, sino misericordia

25 Mirad que no desechéis al que os habla. Porque si no escaparon del castigo aquellos que desobedecieron al siervo de Dios, Moisés, que les hablaba sobre la tierra; mucho más castigados seremos nosotros, si desecháremos al Hijo de Dios que nos habla desde los cielos, ✦Significado Con tanta bondad, y que es vuestro Redentor

26 cuya voz hizo entonces temblar la tierra, pero ahora promete más, diciendo: Una vez todavía os hablaré en público, y Yo conmoveré, no tan sólo la tierra, sino también el cielo.

27 Mas con decir, una vez todavía, declara la mudanza de las cosas movibles como cosas hechas sólo para algún tiempo, a fin de que permanezcan aquellos que son inmovibles.

28 Así que, ateniéndonos nosotros a aquel reino que no está sujeto a mudanza ninguna, conservemos la gracia, mediante la cual, agradando a Dios, le sirvamos con temor, y reverencia.

29 Pues nuestro Dios es como un fuego devorador. Otras virtudes ✦Significado Que consumirá a los rebeldes que le resisten. (Dt. 4, 24.)