Génesis 22

1 Después que pasaron estas cosas probó Dios a Abraham, y le dijo: Abraham, Abraham. Y respondió él: Aquí me tenéis, Señor. ✦Significado Todas las circunstancias de esta extraordinaria prueba de la fe y obediencia de Abraham hacen creer que Dios ordenaba este suceso a otro fin más grande, queriendo que Isaac fuese una gran figura de Jesús, inmolado en la cruz — Jdt. 8, 22; He. 11, 17

2 Díjole: Toma a Isaac, tu hijo único, a quien tanto amas, y ve a la tierra de visión: y allí me lo ofrecerás en holocausto sobre uno de los montes que yo te mostraré. ✦Significado Monte llamado por eso «Moriah», esto es, «Visión", donde fue después edificada Jerusalén, y en una de cuyas colinas estuvo el Calvario

3 Levantándose, pues, Abraham antes del alba, aparejó su asno: llevando consigo dos mozos y a Isaac su hijo. Y cortada la leña para el holocausto, encaminóse al lugar que Dios le había mandado.

4 Al tercer día de camino, alzando los ojos, divisó el lugar a lo lejos,

5 y dijo a los mozos: Aguardad aquí con el jumento: que yo y mi hijo subiremos allá arriba con presteza, y acabada nuestra adoración, volveremos luego a vosotros. ✦Significado Abraham, fiado en las promesas de Dios sobre Isaac, creía que poderoso era Dios para resucitar a Isaac, como dijo el Apóstol. (He. 11, 19.)

6 Tomó también la leña del holocausto, y cargóla sobre su hijo Isaac: y él llevaba en las manos el fuego y el cuchillo. Caminando así los dos juntos, ✦Significado Viva imagen de Jesucristo cargado con el leño de la cruz

7 dijo Isaac a su padre: Padre mío. Y él respondió: ¿Qué quieres, hijo? Veo, dice, el fuego y la leña; ¿dónde está la víctima del holocausto?

8 A lo que respondió Abraham: Hijo mío, Dios sabrá proveerse de víctima para el holocausto. Continuaron, pues, juntos su camino:

9 y finalmente llegaron al lugar que Dios le había mostrado, en donde erigió un altar, y acomodó encima la leña; y habiendo atado a Isaac, su hijo, púsole en el altar sobre el montón de leña. ✦Significado Tenía Isaac unos veinticinco años, y así fue atado con pleno consentimiento, y por lo mismo es vivo retrato de la altísima obediencia con que Jesús se ofreció a la cruz

10 Y extendió la mano y tomó el cuchillo para sacrificar a su hijo.

11 Cuando he aquí que de repente el ángel del Señor gritó del cielo, diciendo: Abraham, Abraham. Aquí me tienes, respondió él.

12 No extiendas tu mano sobre el muchacho, prosiguió el ángel, ni le hagas daño alguno: que ahora me doy por satisfecho de que temes a Dios, pues no has perdonado a tu hijo único por amor de mí o por obedecerme.

13 Alzó Abraham los ojos, y vio detrás de sí un carnero enredado por las astas en un zarzal, y habiéndole cogido, le ofreció en holocausto en GÉNESIS vez del hijo.

14 Y llamó este lugar Moriah, esto es, el Señor ve y provee. De donde hasta el día de hoy se dice: En el monte, el Señor verá y proveerá.

15 Llamó el ángel del Señor por segunda vez desde el cielo a Abraham, diciendo:

16 Por mí mismo he jurado, dice el Señor: que en vista de que has hecho esta acción, y no has perdonado a tu hijo único por amor de mí, ✦Significado Sal. 44, 9; Ecli. 44, 21

17 yo te llenaré de bendiciones, y multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo y como la arena que está en la orilla del mar: tu posteridad poseerá las ciudades de tus enemigos,

18 y en un descendiente tuyo SERÁN BENDITAS todas las naciones de la tierra, porque has obedecido a mi voz.

19 Volvióse Abraham a sus criados, y fuéronse juntos a Bersabee, en donde habitó. Padres de Rebeca. - Muerte de Sara

20 Después de estas cosas, tuvo Abraham noticias de que Melca también había parido hijos a Nacor, su hermano:

21 Hus, el primogénito, y Buz, hermano de éste, y Camuel, padre de los siros,

22 y Cased, y Azau, Peídas también, y Jedlaf,

23 y, en fin, Batuel, de quien nació Rebeca: estos ocho parió Melca a Nacor, hermano de Abraham.

24 Una mujer segunda, llamada Roma, le parió a Tabee, Gaham, Taas y Maaca.

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).

De qué trata este capítulo

En el célebre sacrificio de Isaac, Dios pone a prueba a Abraham y le pide ofrecer a su hijo único en holocausto en la región de Moria (versículos 1 y 2). Padre e hijo suben al monte; Isaac carga la leña y pregunta dónde está el cordero, y Abraham responde que Dios proveerá (versículos 6 a 8).

Cuando ya levanta el cuchillo, el ángel del Señor lo detiene, y Abraham sacrifica en su lugar un carnero atrapado entre ramas. En los versículos 15 a 18 Dios renueva la bendición por su obediencia. La tradición cristiana ve en Isaac cargando la leña una figura de Cristo con la cruz, y el relato se lee en la Vigilia Pascual. Al final se enumeran los hijos de Nacor, entre ellos el padre de Rebeca.

Este capítulo en la misa

Un pasaje de este capítulo se proclama en 1 celebración del año litúrgico: