Génesis 14

1 Aconteció por aquel tiempo que Amrafel, rey de Sennar; y Arioc, rey del Ponto; y Codorlahomor, rey de los elamitas; y Tedal, rey de Naciones.

2 Movieron guerra contra Bara, rey de Sodoma; y contra Bersa, rey de Gomorra; y contra Sennaab, rey de Adama; y contra Semeber, rey de Seboim; y contra el rey de Bala, la misma que se llamó después Segor. ✦Significado Este discurso de Abram está como cortado, y es muy patético

3 Todos estos vinieron a juntarse en el valle de las Selvas, que ahora es el mar salado. ✦Significado «El hijo de» Eliecer «mi» principal «criado», siervo «nacido en mi casa»

4 Y el motivo fue porque habiendo estado doce años sujetos a Codorlahomor, al decimotercio sacudieron el yugo. ✦Significado Sobre estas palabras léanse los elevados discursos de San Pablo en la epístola a los romanos (c. 4, 3), y en la de lot gálatas (c.3), y la de Santiago (c. 2, 23; Ro. 5, 18.)

5 Por lo cual el año GÉNESIS decimocuarto vino Codorlahomor, con los reyes que se reunieron: y derrotaron a los rafaitas en Astarotcarnaim, y con ellos a los zucitas y a los emitas en Save Cariataim.

6 Y a los correos en los montes de Seir, hasta los campos de Farán, que está en el desierto. ✦Significado Ro. 4, 3; Ga. 3, 6; Stg. 2, 23

7 Y dada la vuelta, vinieron a la fuente de Misfat, la misma que Cades: y talaron todo el país de los amalecitas, y de los amorreos, habitantes en Esasontamar.

8 Y salieron a campaña, el rey de Sodoma, y el rey de Gomorra, y el rey de Adama, y el sey de Seboim, y también el rey de Bala, la cual es Segor: y ordenaron batalla contra ellos en el valle de las Selvas,

9 es a saber, contra Codorlahomor, rey de los elamitas; y Tedal, rey de Naciones; y Amrafel, rey de Sennaar; y Arioc, rey del Ponto: cuatro reyes contra cinco.

10 Es de notar que el valle de las Selvas tenía muchos pozos de betún. El resultado fue que el rey de Sodoma y Gomorra volvieron las espaldas, y cayeron allí mismo: y los que escaparon huyeron al monte. ✦Significado Este rito observaban los antiguos al hacer una alianza o pacto solemne: dando a entender que debía ser tratado como aquellos animales el primero que faltase a lo prometido. (Véase a Jer. c. 34, 18, 19.)

11 Así se apoderaron de toda la riqueza de Sodoma y Gomorra, y de todos los víveres, y se marcharon:

12 llevándose asimismo a Lot, hijo del hermano de Abram, que habitaba en Sodoma, con todo cuanto tenía.

13 En esto, uno de los que escaparon fue a dar la nueva a Abram el Hebreo, que habitaba en el valle de Mambre, Amorreo, hermano de Escol y de Aner: los cuales tenían hecha alianza con Abram.

14 Así que oyó Abram que Lot, hermano suyo, había sido hecho prisionero, contó o escogió de entre los criados de su casa trescientos diez y ocho, armados a la ligera: y fue siguiendo su alcance hasta Dan.

15 Donde, divididas las tropas, echóse sobre ellos de noche: y los desbarató, y los fue persiguiendo hasta Hoba, que está a la izquierda de Damasco.

16 Con lo que recobró la riqueza, y a su hermano Lot con sus bienes, y también a las mujeres y demás gente.

17 Por lo cual el rey de Sodoma le salió a recibir en el valle de Save, que es el valle del rey, cuando volvía de la derrota de Codorlahomor, y de los reyes sus aliados. Melquisedec

18 Pero Melquisedec, rey de Salen, presentando pan y vino, pues era sacerdote del Dios altísimo,

19 le dio su bendición, diciendo: ¡Oh Abram!, bendito eres del Dios excelso que crió el cielo y la tierra:

20 y bendito sea el excelso Dios, por cuya protección han caído en tus manos los enemigos. Y diole Abram el diezmo de todo lo que traía.

21 Entonces, el rey de Sodoma dijo a Abram: Dame las personas, las demás cosas quédatelas para ti.

22 Y Abram le respondió: Alzo mi mano al Señor Dios excelso, dueño del cielo y de la tierra, jurando en su nombre,

23 que ni una hebra de hilo, ni la correa de un calzado tomaré de todo lo que es tuyo, porque no digas: Yo enriquecí a Abram:

24 a excepción solamente de los alimentos que han consumido los mozos y de las porciones de estos varones o aliados que vinieron conmigo, Aner, Escol y Mambre: éstos tomarán su parte. Dios promete a Abram la tierra de Canaán

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).

De qué trata este capítulo

Una coalición de cuatro reyes de Oriente, encabezada por Codorlaomor de Elam, derrota a los reyes de Sodoma, Gomorra y otras ciudades de la llanura, saquea sus bienes y se lleva cautivo a Lot (versículos 1 a 12). Al saberlo, Abram reúne a trescientos dieciocho hombres de su casa, los persigue hasta el norte, los vence de noche y rescata a su sobrino.

Al volver lo recibe Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, que ofrece pan y vino y lo bendice; Abram le entrega el diezmo (versículos 18 a 20). La Carta a los Hebreos y la plegaria eucarística ven en él una figura de Cristo sacerdote. Abram, en cambio, rehúsa quedarse con nada del botín del rey de Sodoma.

Este capítulo en la misa

Un pasaje de este capítulo se proclama en 1 celebración del año litúrgico: