Ezequiel 42

1 Y me sacó al patio de afuera por el camino que va hacia el norte; y me introdujo en las cámaras que estaban enfrente del edificio separado, y delante de la casa, o templo, por la parte que miraba al norte.

2 En la fachada tenía este edificio cien codos de largo desde la puerta del norte, y cincuenta de ancho,

3 enfrente del atrio interior, de veinte codos, y enfrente al pavimento enlosado del atrio exterior, donde estaba el pórtico que se unía a los tres pórticos.

4 Y delante de las cámaras había una galería de diez codos de ancho que miraba a la parte de adentro y tenía delante un borde de un codo. Sus puertas estaban al norte,

5 donde había las cámaras más bajas en el plano de arriba; por estar sostenidas de los pórticos, los cuales salían más afuera en la parte ínfima y media del edificio.

6 Porque había tres pisos, y aquellas cámaras no tenían columnas, como eran las columnas de los patios; por esto se levantaban de tierra cincuenta codos, comprendidas la estancia ínfima y la del medio.

7 Y el recinto exterior a lo largo de las cámaras, las cuales estaban en el paso del patio de afuera delante de las cámaras, tenía de largo cincuenta codos.

8 Porque la longitud de las cámaras del atrio exterior eran de cincuenta codos; y la longitud delante de la fachada del templo, de cien codos.

9 Y debajo de estas cámaras había un pasadizo al oriente, para entrar en ellas desde el patio exterior.

10 A lo ancho del recinto del patio que estaba frente a la parte oriental de la fachada del edificio separado, había también cámaras delante de este edificio.

11 Y el pasadizo de delante de ellas era semejante al de las cámaras que estaban al norte: la longitud de este pasadizo era como la de aquél, y la misma la anchura del uno que del otro, y así sus entradas, y su figura, y sus puertas;

12 las cuales eran como las puertas de las cámaras que estaban al mediodía: tenían una puerta en la cabeza del pasadizo, y este pasadizo estaba delante del pórtico, separado para quien venía del lado oriental.

13 Y díjome: Las cámaras del norte y las cámaras del mediodía, que están delante del edificio separado, son cámaras santas, en las cuales comerán los sacerdotes que se acercan al Señor en el santuario; allí meterán las cosas sacrosantas, y la ofrenda por el pecado, y por el delito; porque el tal lugar es santo.

14 Y cuando los sacerdotes hubieren entrado, no saldrán del lugar santo al patio de afuera, sino que dejarán allí las vestiduras con que ejercen su ministerio, porque son santas: y tomarán otro vestido, y así saldrán a tratar con el pueblo. ✦Significado Con las vestiduras sagradas

15 Y cuando hubo acabado de medir la casa interior, me sacó fuera por la puerta que miraba al oriente, y midió la casa por todos lados alrededor.

16 Midió, pues, por la parte del oriente con la caña de medir, y hubo la medida de quinientas cañas alrededor.

17 Y por la parte del norte hubo la medida de quinientas cañas de medir alrededor.

18 Y por la parte del mediodía hubo quinientas cañas de medir alrededor.

19 Y por la parte del poniente midió también quinientas cañas de medir.

20 Por los cuatro vientos midió su pared por todas partes alrededor, y hubo quinientos codos, o cañas, de longitud, y quinientos codos de ancho; la cual pared hace la separación entre el santuario y el lugar, o atrio, del pueblo. La gloria del Señor penetra en el templo ✦Significado En vez de «cubitorum» debe leerse «cannarum», como se ve en varios manuscritos de nuestra Vulgata