Ezequiel 32

1 En el año undécimo, el día primero del duodécimo mes, me habló el Señor, diciendo:

2 Hijo de hombre, entona una lamentación sobre Faraón, rey de Egipto, y le dirás así: A un león entre las gentes, y al dragón que está en el mar, te hiciste semejante; con tu poder todo lo revolvías en tus ríos, y enturbiabas con tus pies las aguas, y hollabas sus corrientes.

3 Por lo tanto, esto dice el Señor Dios: Con una turba inmensa de pueblos tenderé Yo sobre ti mis redes, y con mi anzuelo te sacaré fuera.

4 Y te arrojaré en tierra, te dejaré en medio del campo, y haré bajar sobre ti todas las bestias de la tierra.

5 Pondré tus carnes sobre los montes, y henchiré los collados de tu sangre podrida.

6 Y regaré la tierra de las montañas con tu fétida sangre, y se henchirán de ella los valles.

7 Y cuando te mataren oscureceré el cielo, y ennegreceré sus estrellas; cubriré de nubes el sol, y la luna no despedirá su luz.

8 Haré que todas las lumbreras del cielo se vistan de luto por ti, y esparciré tinieblas sobre tu país, dice el Señor Dios, cuando los tuyos caerán muertos en medio del campo, dice el Señor Dios.

9 Y llenaré de terror el corazón de muchos pueblos cuando haga llegar la nueva de tu calamidad a las gentes de países que tú no conoces

10 Y haré que queden atónitas de tu desgracia muchas naciones; y que sus reyes tiemblen por causa de ti poseídos de sumo espanto, así que mi espada comenzará a relumbrar delante de sus ojos; y todos de repente se pondrán a temblar por su vida en el día de su ruina.

11 Porque esto dice el Señor Dios: Vendrá sobre ti la espada del rey de Babilonia;

12 con las espadas de aquellos valientes abatiré tus numerosos escuadrones; invencibles son todas aquellas gentes, y ellas humillarán la soberbia de Egipto, y sus ejércitos quedarán deshechos.

13 Y haré perecer todas sus bestias, que pacen a la orilla de sus abundantes aguas; no las enturbiará jamás el pie del hombre, ni pezuña de bestia las enlodará.

14 Entonces Yo volveré EZEQUIEL limpísimas sus aguas, y haré que sus ríos corran como aceite, dice el Señor Dios,

15 cuando Yo habré asolado la tierra de Egipto. Despojado quedará este país de cuantos bienes contiene, cuando Yo habré herido a todos sus moradores; y conocerán que Yo soy el Señor.

16 Ésta es la canción lúgubre con que se lamentarán; la entonarán las hijas de las naciones, la cantarán sobre Egipto y sobre su pueblo, dice el Señor Dios. Faraón, en el sepulcro

17 Y en el año duodécimo, a los quince días del mes, me dirigió el Señor su palabra, diciendo:

18 Hijo de hombre, canta una lamentación sobre el pueblo de Egipto; y arrójale a él y a las hijas de las naciones poderosas al hondo de la tierra, donde están los que descienden al sepulcro.

19 ¿En qué eres tú, ¡oh pueblo de Egipto!, más respetable que los demás? Desciende abajo, y yace entre los incircuncisos.

20 Perecerán ellos en medio de todos los demás pasados a cuchillo; la espada ha sido entregada por Dios a los caldeos, y han aterrado al Egipto y a todos sus pueblos.

21 Desde en medio del infierno le dirigirán la palabra los campeones más poderosos que descendieron allí con sus auxiliares, y perecieron incircuncisos al filo de la espada.

22 Allí está Asur y todo su pueblo sepultado alrededor de él; todos éstos fueron muertos; al filo de la espada perecieron;

23 los cuales fueron sepultados en lo más profundo de la fosa; y toda su gente yace alrededor de su sepulcro; murieron todos pasados a cuchillo, estos que en otro tiempo llenaban de espanto la tierra de los vivos.

24 Allí está Elam y todo su pueblo alrededor de su sepulcro; todos éstos murieron pasados a cuchillo; y descendieron incircuncisos a lo más profundo de la tierra, estos que fueron el terror de todos en la tierra de los vivos, y llevaron sobre sí su ignominia, como los que bajan a la fosa. Significado Elam es el rey de los persas o medos, a los cuales pasó el imperio de los asirios

25 En medio de los que fueron muertos fue colocado el lecho para él y para todos sus pueblos que están sepultados alrededor suyo; todos ellos incircuncisos y pasados a cuchillo. Porque pusieron el terror en la tierra de los vivos, y llevaron su ignominia como los que descienden a la fosa; por eso fueron colocados en medio de los que fueron muertos.

26 Allí está Mosoc, y Túbal, y toda su gente, cuyos sepulcros están alrededor de él; todos ellos incircuncisos, y pasados a cuchillo, por haber sido el terror de la tierra de los vivos.

27 Mas no morirán con la muerte de los valientes incircuncisos que perecieron y bajaron al infierno con sus armas, y debajo de cuyas cabezas se les pusieron sus espadas, donde yacen con sus huesos los instrumentos de sus iniquidades, con que fueron el terror de los fuertes en la tierra de los vivos. Significado Alude al uso de poner junto a los cadáveres de los héroes o campeones las armas de que se habían servido con tanta gloria

28 Pues tú también serás hollado en medio de los incircuncisos, y dormirás con aquellos que perecieron al filo de la espada.

29 Allí está Idumea y sus reyes y todos sus caudillos, los cuales, juntamente con sus ejércitos, han sido puestos entre los que murieron pasados a cuchillo; y duermen entre los incircuncisos y entre los que bajaron a la fosa.

30 Allí están los príncipes todos del septentrión y todos los tiranos, los cuales, junto con los que perecieron al filo de la espada, han sido llevados allí, despavoridos y humillados a pesar de toda su valentía; quienes durmieron incircuncisos entre aquellos que fueron pasados a cuchillo, y llevaron su propia ignominia como los que bajaron a la fosa.

31 Vio todos éstos Faraón, y se consoló de la mucha gente suya pasada a cuchillo; los vio Faraón y todo su ejército, dice el Señor Dios;

32 porque Yo derramaré mi terror sobre la tierra de los vivos; y en medio de los incircuncisos, con aquellos que perecieron al filo de la espada, allí fue Faraón a dormir con todo su pueblo, dice el Señor Dios. Exhorta a los judíos a penitencia

Toca ✦ junto a un versículo para leer su significado (notas de la edición de Torres Amat).