Éxodo 33

1 Habló después el Señor a Moisés, diciendo: Anda, parte de ese lugar tú y el pueblo tuyo que sacaste de la tierra de Egipto, a la tierra que tengo prometida con juramento a Abraham, a Isaac y a Jacob, diciendo: A tu descendencia se la daré; ✦Significado Dice pueblo «tuyo», y no «mío», como solía antes, por la reciente idolatría del becerro

2 y enviaré por precursor tuyo a un ángel, y echaré del país al cananeo, y al amorreo, y al heteo, y al fereceo, y al heveo, y al jebuseo, ✦Significado Ex. 32, 34; Dt. 7, 22; Jos. 24, 11

3 a fín de que entre en la tierra que mana leche y miel. Porque yo no subiré a aquel país contigo, no sea que me viese obligado a destruirte en el camino, siendo como eres un pueblo de dura cerviz. ✦Significado Ex. 32, 9; Dt. 9, 13

4 Oyendo el pueblo estas tremendas palabras, prorrumpió en llanto; y ninguno se vistió con su acostumbrado adorno.

5 Y dijo el Señor a Moisés: Di a los hijos de Israel: Eres pueblo de dura cerviz: si Yo llego una vez a aparecer en medio de ti, te exterminaré. Ahora bien: quítate tus atavíos para ver qué tengo de hacer contigo.

6 Despojáronse, pues, los hijos de Israel de sus galas al pie del monte Horeb. Moisés retira el Tabernáculo

7 Moisés, también recogiendo el Tabernáculo, lo puso o extendió lejos, fuera del campamento, y lo llamó Tabernáculo de la Alianza. Por lo cual todos los del pueblo que tenían alguna cosa que consultar salían fuera del campamento, al Tabernáculo de la Alianza. ÉXODO ✦Significado El Tabernáculo o pabellón en que solía Dios hablar a Moisés, y adonde acudía el pueblo para tratar de lo perteneciente a Dios

8 Y cuando Moisés salía para ir al Tabernáculo se levantaban todas las gentes, y quedaban cada cual en pie a la puerta de su pabellón, siguiendo con sus ojos tras de Moisés, hasta que entraba en el Tabernáculo.

9 Entrado ya en el Tabernáculo de la Alianza, descendía la columna de nube, y quedaba fija en la puerta, y hablaba Dios con Moisés,

10 viendo todos cómo la columna de nube quedaba fija en la puerta del Tabernáculo. Y así estaban ellos mismos también a las puertas de sus pabellones, adorando allí al Señor.

11 Y el Señor hablaba a Moisés cara a cara, comno un hombre suele hablar a su amigo. Y cuando él volvía al campamento, el joven Josué, ministro o servidor suyo, hijo de Nun, no se apartaba del Tabernáculo. Dios aplacado ✦Significado Josué tenía cerca de cincuenta años; pero es llamado «joven» o «muchacho», según el estilo de aquellos tiempos. (Véase

12 Dijo Moisés al Señor: Tú me mandas que salga conduciendo a este pueblo, y no me haces saber quién es aquel a quien has de enviar conmigo, y eso habiéndome dicho: Te conozco o amo particularmente, y has hallado gracia en mis ojos.

13 Si es así que yo he hallado gracia en tu presencia, muéstrame tu rostro para que yo te conozca y halle gracia ante tus ojos: vuélvelos sobre esta nación, la cual es el pueblo tuyo.

14 Respondió el Señor: Yo mismo iré en persona delante de ti y te procuraré el descanso.

15 Replicó Moisés: Si tú mismo no vas delante, no nos hagas salir de este sitio.

16 ¿Pues en qué podremos conocer yo y tu pueblo haber hallado gracia en tu acatamiento, si no vienes con nosotros, para que seamos respetados de todos los pueblos que habitan en la tierra?

17 Respondió el Señor a Moisés: También haré lo que me acabas de pedir; porque has hallado gracia en mis ojos, y téngote conocido, o te amo, muy particularmente.

18 Díjole Moisés: Muéstrame tu gloria.

19 Respondió el Señor: Yo te mostraré a ti todo el bien, y pronunciaré el nombre inefable del Señor delante de ti. Yo usaré de misericordia con quien quisiere, y haré gracia a quien me plugiere.

20 En cuanto a ver mi rostro, prosiguió el Señor, no lo puedes conseguir, porque no me verá hombre ninguno sin morir. ✦Significado El Señor, o un ángel, hablaba a Moisés desde la nube, mas éste no veía al que le hablaba. El Señor le promete que le revelará su inefable y propio nombre de «Jahvé», o «El que es», nombre que no había revelado ni a Abraham ni a Isaac, Jacob, etc. (Ex. 34, 6; Ro. 9, 15, 16.)

21 Mas yo tengo aquí, añadió, un paraje especial mío. Tú, pues, te estarás sobre aquella peña, ✦Significado Desde el cual suelo hablarte

22 y al tiempo de pasar mi gloria te pondré en el resquicio de la peña y te cubriré con mi mano derecha hasta que yo haya pasado.

23 Después apartaré mi mano y verás mis espaldas; pero mi rostro no podrás verlo. Moisés labra dos nuevas tablas