2 Samuel 17

1 Dijo, pues, Aquitofel a Absalón: Me escogeré doce mil hombres y partiré esta noche a perseguir a David;

2 y, echándome sobre él mientras estarán todos cansados y desmayados, le derrotaré; y luego que huyere toda la gente que tiene consigo, quedará el rey desamparado, y acabaré con él.

3 Con lo cual conduciré otra vez a toda aquella gente, como 2 SAMUEL se hace volver a un hombre sólo; por cuanto tú no buscas sino una sola persona; y muerta ésta, todo el pueblo quedará en paz.

4 Parecióle bien a Absalón y a los ancianos todos de Israel este pensamiento de Aquitofel. Consejo de Cusái

5 No obstante, dijo Absalón: Llamad a Cusái de Araqui, y oigamos también su dictamen.

6 Venido que fue Cusái a la presencia de Absalón, díjole éste: Tal es el parecer que ha dado Aquitofel; ¿debemos seguirle o no? ¿Qué consejo das tú?

7 Respondió Cusái a Absalón: Por esta vez no me parece bueno el consejo de Aquitofel.

8 Y añadió Cusái: No ignoras que tu padre y la gente que le sigue son varones muy esforzados, y en la actualidad de ánimo exasperado, como una osa embravecida en un bosque cuando le han robado sus cachorrillos. Sobre todo, tu padre es un hombre aguerrido, y así no se detendrá con su gente.

9 A estas horas estará tal vez escondido en cavernas, u otro lugar que habrá escogido; y si al primer choque cayere alguno de los nuestros, se publicará luego por todas partes que el ejército que sigue el partido de Absalón ha sido derrotado;

10 y al oír esto, los más valientes de tu ejército, cuyo corazón es como de leones, desmayarán de temor; pues sabe todo el pueblo de Israel que tu padre es un varón esforzado, y que es gente valerosa la que le sigue.

11 Por donde me parece que será mejor consejo éste: Reúnase contigo todo el pueblo de Israel, desde Dan hasta Bersabee, innumerable que es como las arenas del mar; y tú te pondrás en medio de todos.

12 Y nos echaremos sobre David en cualquier lugar en que se hallare; y, siendo nosotros tantos, le cubriremos como el rocío que suele cubrir la tierra, no dejando con vida ni uno siquiera de los que le siguen. ✦Significado Le abrumaremos con tanto número de gente, echándonos de golpe sobre todo su ejército

13 Y si se metiere dentro de alguna ciudad, ceñirá todo Israel con maromas aquella ciudad, y la arrastraremos hasta el torrente; de suerte que no quede de ella ni una piedrecita. ✦Significado Hipérbole es ésta de un militar orgulloso, y propia del estilo oriental

14 Dijo entonces Absalón con todos los ancianos de Israel: Mejor es el consejo de Cusái, araquita, que el de Aquitofel. Así, por disposición del Señor, fue disipado el consejo de Aquitofel, que era para ellos el más acertado; porque el Señor quería descargar todo el mal sobre Absalón. Cusái avisa a David lo que pasa

15 En seguida dijo Cusái a los sumos sacerdotes Sadoc y Abiatar: Esto y esto ha aconsejado Aquitofel a Absalón y a los ancianos de Israel; y yo le he aconsejado esto otro.

16 Ahora, pues, enviad cuanto antes a decir a David: No pares esta noche en las campiñas del desierto; antes bien pasa sin dilación a la otra parte del Jordán. No suceda que sea arrollado el rey con toda su gente.

17 Entretanto Jonatás y Aquinaás estaban a la mira junto a la fuente de Rogel. Fue allí una criada, y dioles el aviso, y marcharon a llevar al rey la noticia; pues ellos no podían entrar en la ciudad, por no ser vistos.

18 Con todo, los vio un muchacho, y los delató a Absalón; mas ellos a toda prisa se metieron en casa de cierto vecino de Bahurim, el cual tenía un pozo en su patio y se escondieron en él.

19 La mujer de la casa tomó una cubierta y la extendió sobre la boca del pozo, como para secar cebada mondada; y así quedó oculta la cosa.

20 Y habiendo llegado los criados de Absalón a la casa, preguntaron a la mujer: ¿Dónde están Aquimaás y Jonatás? Respondióles: Pasaron de corrida, sin hacer más que beber un poco de agua. Con eso los que los buscaban, no encontrándolos, se volvieron a Jerusalén.

21 Así que se fueron, subieron los otros del pozo y prosiguiendo su camino, dieron aviso al rey David, diciendo: Levantad el campo y pasad prontamente el río; pues esto y esto ha aconsejado Aquitofel contra vosotros.

22 Marchó, pues, David con toda su gente, y pasó el Jordán antes de amanecer, sin que quedase a la otra parte ni siquiera uno.

23 Mientras tanto, Aquitofel, viendo que no se había seguido su consejo, aparejó su asno, montó, y se fue a su casa de Gilo, su patria; y, dispuestos los negocios de su familia, se ahorcó; y fue sepultado en el sepulcro de su padre. Batalla Absalón contra su padre

24 David llegó a los campamentos; y Absalón pasó después el Jordán, seguido de todo Israel. ✦Significado Esto es, a la fortaleza de Mahanaim

25 Dio Absalón el mando de su ejército a Amasa, en lugar de Joab, que seguía el partido de David. Era Amasa hijo de un varón natural de Jezrael, llamado Jetra, el cual había casado con Abigail, hija de Naás, padre de David, y hermana de Sarvia, madre de Joab, ✦Significado «Naás e Isaí» parece que son una misma persona. (1 Cr. 2, 13.)

26 Acampó Israel con Absalón en tierra de Galaad.

27 Luego que David llegó a los 2 SAMUEL campamentos, Sobi, hijo de Naás, de Rabbat, ciudad de los ammonitas, y Maquir, hijo de Ammihel, de la ciudad de Lodabar, y Bercellei, de Rogelim, en Galaad,

28 le ofrecieron camas y alfombras, y vasijas de barro, y trigo y cebada, y harina, y polenta, y habas, y lentejas, y garbanzos tostados,

29 y miel, y manteca de vacas; ovejas y terneros gordos; y lo dieron todo a David y a la gente que le acompañaba, para que comiesen; persuadidos de que estarían todos acosados del hambre y de la sed, hallándose en un desierto.