2 Samuel 12

1 El Señor, pues, envió Natán a David, al cual dijo Natán luego de llegado: Había dos hombres en una ciudad de tu reino, el uno rico y el otro pobre.

2 Tenía el rico ovejas y bueyes en grandísimo número;

3 el pobre no tenía nada más que una ovejita que había comprado y criado, y que había crecido en su casa entre sus hijos, comiendo de su pan y bebiendo en su vaso, y durmiendo en su seno, y la quería como si fuere una hija suya.

4 Mas, habiendo llegado un huésped a casa del rico, no quiso éste tocar a sus ovejas, ni a sus bueyes para dar el convite al forastero que le había llegado, sino que quitó la ovejita al pobre, y aderezóla para dar de comer al huésped que tenía en casa.

5 Oído esto David, altamente indignado contra aquel hombre, dijo a Natán: Vive Dios, que hombre que tal hizo es reo de muerte.

6 Pagará cuatro veces la oveja, por haber hecho ese atentado, y no haber tenido consideración al pobre. ✦Significado Dando otras cuatro, según marca la Ley

7 Dijo entonces Natán a David: Ese hombre eres tú. Esto dice el Señor Dios de Israel: Yo te ungí rey de Israel, y te libré de la mano de Saúl;

8 te di la casa de tu señor, y puse a tu arbitrio sus mujeres; te hice dueño también de la casa de Israel y de Judá; y si esto es poco, te añadiré aún cosas mucho mayores.

9 ¿Cómo, pues, has vilipendiado mi palabra, haciendo el mal delante de mis ojos? A Urías, heteo, le hiciste perder la vida, y te has tomado su mujer para mujer tuya, matándole a él con la espada de los hijos de Ammón.

10 Por lo cual no se apartará jamás de tu casa la espada, porque me has despreciado, y has quitado la mujer a Urías, heteo, para que fuese mujer tuya. ✦Significado Alude a la muerte violenta de sus hijos Amnón (13, 28), Absalón (18, 14), Adonfas (1 Reyes 2, 25)

11 He aquí, pues, lo que dice el Señor: Yo haré salir de tu propia casa los desastres contra ti, y te quitaré tus mujeres delante de tus ojos, y dárselas he a otro, el cual dormirá con ellas a la luz del sol;

12 porque tú has cometido el pecado ocultamente; pero Yo haré esto que digo, a vista de todo Israel, y a la luz misma del sol.

13 Dijo David a Natán: Pequé contra el Señor. Respondióle Natán: También el Señor, que ve tu dolor, te ha perdonado el pecado No morirás. ✦Significado Y me pesa de todo corazón. Las mismas palabras pronunció Saúl: «pero el corazón era diferente» (dice San Agustín cont. Faust. 22, c. 67), y la vista de Dios percibía esta diferencia

14 Pero como tú has sido causa de que los enemigos del Señor hayan blasfemado contra Él, el hijo que te ha nacido del adulterio morirá irremisiblemente.

15 Dicho esto, se retiró Natán a su casa. Muere el hijo del adulterio En efecto, el Señor hirió al niño que la mujer de Urías había parido a David, y fue desahuciado.

16 No obstante, David rogó al Señor por el niño, y ayunó con rigor extremado, y, retirándose aparte, se estuvo postrado en tierra.

17 Fueron a él los más ancianos o principales de sus domésticos, para obligarle a fuerza de ruegos a que se levantase del suelo; mas él no quiso hacerlo, ni tomar con ellos alimento.

18 Murió, el día séptimo, el infante, y los criados de David temían darle la noticia de la muerte, porque decían: Si cuando aun el niño vivía, le hablábamos, y no quería escucharnos, ¿cuánto más se afligirá ahora si le decimos que el niño ha muerto?

19 David, empero, observando que sus criados andaban en murmullos, conoció ser muerto el niño, y así les dijo: ¿Es que ha muerto ya el niño? Y respondieron: Ha muerto.

20 Entonces David se levantó del suelo, lavóse y ungióse, y, mudado de ropa, entró en la casa del Señor y le adoró. Pasando después a su palacio, pidió que le pusiesen la mesa y comió.

21 Y dijéronle sus criados: ¿De qué provendrá eso? Tú ayunabas y llorabas por el niño cuando aún vivía, y ahora que ha muerto te has levantado y has comido.

22 Respondióles David: He ayunado y llorado por el niño mientras vivía, porque decía yo: ¿Quién sabe si el Señor me le dejará, y si quedará con vida el niño?

23 Mas ahora que ya ha muerto, ¿a qué fin he de ayunar? ¿Por ventura podré restituirle a la vida? Antes bien, iré yo a él; pero él no volverá a mí. 2 SAMUEL Nacimiento de Salomón

24 Consoló, después, David a Betsabé, su esposa, y estuvo y durmió con ella; la cual le parió un hijo, a quien David puso por nombre Salomón, y a quien amó el Señor.

25 Y por medio del profeta Natán le puso también el nombre de AMADO DEL SEÑOR, en atención al amor que el Señor le tenía.

26 Entretanto, prosiguió Joab el asedio de Rabbat de los amonitas; y, estando para dar el asalto a esta ciudad regia,

27 remitió correos a David, diciendo: He combatido a Rabbat, y está para ser tomada la ciudad de las aguas. ✦Significado O mejor: me he apoderado de la ciudad de las aguas, y está para caer su fortaleza

28 Junta, pues, ahora el resto del ejército, y ven a batir la ciudad y tomarla; a fin de que, conquistándola yo, no se me atribuya a mí el honor de la victoria.

29 Juntó, pues, David todas las tropas, y marchó contra Rabbat, y la tomó por asalto.

30 Y quitó de la cabeza de su rey la corona, que pesaba un talento de oro, y tenía piedras preciosísimas, la cual fue puesta sobre la cabeza o trono de David. Demás de esto llevó de la ciudad muchísimos despojos. ✦Significado Creen, generalmente, los expositores que por «peso» se entiende el valor; pues un talento de oro pesaba más de 42 kilos, excesivo para una corona

31 A los habitantes los sacó, y mandó que unos fuesen aserrados, haciendo pasar sobre otros narrias o carros con ruedas de hierro, y despedazarlos con cuchillos, y arrojarlos en los hornos de ladrillos. Así trató a todas las ciudades de los amonitas. En seguida volvióse David con todo su ejército a Jerusalén. Incesto de Amnón ✦Significado En castigo de sus grandes delitos