1 Samuel 13

1 Era Saúl cuando comenzó a reinar, inocente como un niño de un año, y reinó así dos años sobre Israel. ✦Significado Puede traducirse: «Un año llevaba Saúl desde que había comenzado a reinar, e iba corriendo el segundo de su reinado en Israel», etc

2 Y escogióse tres mil hombres de Israel; de los cuales dos mil estaban con Saúl enfrente de Macmas, y en el monte de Betel; y los otros mil con Jonatás enfrente de Gabaa de Benjamín; y despidió todo el resto del pueblo, cada uno a su casa.

3 Y Jonatás pasó a cuchillo la guarnición de los filisteos, puesta en Gabaa; lo que supieron luego los filisteos. Y Saúl mandó publicarlo a son de trompeta por todo el país, diciendo: Sepan esto los hebreos.

4 Y corrió por todo Israel la noticia de que Saúl había destrozado la guarnición de los filisteos; con lo que cobró Israel aliento contra ellos; y acudió con algaraza 1 SAMUEL a Saúl en Gálgala.

5 También los filisteos se congregaron para pelear contra Israel, con treinta mil carros de guerra, seis mil caballos, y gente de a pie, en tanto número como las arenas de la orilla del mar; y avanzando, se acamparon en Macmas, al oriente de Betavén o Betel.

6 Viéndose los israelitas estrechados, o en apuro (estando ya desalentado todo el pueblo), ocultáronse en cuevas y subterráneos y entre peñascos, y en las grutas y cisternas.

7 Parte de los hebreos pasaron el Jordán, retirándose a la tierra de Gad y de Galaad. En suma, estando todavía Saúl en Gálgala, todo el pueblo que le seguía cayó en un terror grande.

8 Estuvo Saúl esperando siete días, según el plazo señalado por Samuel; mas Samuel no compareció en Caígala; y poco a poco se le iba marchando toda la gente.

9 Dijo, pues, Saúl: Traedme el holocausto y las hostias pacíficas. Y él mismo ofreció el holocausto.

10 Acabado que hubo de ofrecer el holocausto, he aquí que llegaba Samuel; y Saúl le salió al encuentro para saludarle.

11 Y díjole Samuel: ¿Qué has hecho? Respondió Saúl: Como vi que me iba abandonando la gente, y que tú no venías en el plazo señalado, y los filisteos por su parte se habían juntado en Macmas,

12 dije para mí: Ahora los filisteos bajarán contra mí a Gálgala, y yo aún no he aplacado al Señor. Forzado, pues, de la necesidad, he ofrecido el holocausto.

13 Dijo Samuel a Saúl: has obrado neciamente, no cumpliendo los mandatos que te intimó el Señor Dios tuyo. Que si eso no hicieras, desde ahora hubiera el Señor asegurado para siempre tu reino sobre Israel.

14 Mas ya tu reino no durará por mucho tiempo. El Señor se ha buscado un varón, según su corazón; al cual ha llamado a ser caudillo de su pueblo; por cuanto tú no guardaste lo mandado por el Señor. Esperando la batalla

15 Con esto se retiró Samuel, y subió de Gálgala a Gabaa de Benjamín. Lo restante de la gente avanzó siguiendo a Saúl contra unos enemigos que asaltaban en el cerro de Benjamín a los que iban de Gálgala a Gabaa. Saúl, hecha la revista de la gente que tenía, se halló con unos seiscientos hombres.

16 Estaban, pues, Saúl y Jonatás, su hijo, y su tropa, en Gabaa de Benjamín; los filisteos, empero, habían puesto su campo en Macmas.

17 Y, saliendo tres bandadas de filisteos al pillaje, una tomó el camino de Efra, hacia la tierra de Saúl; ✦Significado Tiempo en que allí jamás llueve ni truena. La siega se hacía a fines de junio y principios de julio

18 otra marchó por el camino que va a Betorón, y la tercera se dirigió hacia el camino del collado que domina el valle de Seboim, enfrente del desierto.

19 En toda la tierra de Israel no se hallaba un herrero; porque los filisteos habían tomado esta precaución, para que los hebreos no forjasen espadas ni lanzas.

20 Por manera que todo Israel tenía que acudir a los filisteos para aguzar la reja, el azadón, la segur y el escardillo;

21 por esto estaban embotados los filos de las rejas, y azadones, y horquillas, y segures; y hasta para componer una aguijada había de recurrir a ellos. ✦Significado Como son los dioses falsos

22 Y así fue que, venido el día de la batalla, no se halló entre toda la gente que tenía consigo Saúl y Jonatás quien tuviese en su mano espada o lanza, a excepción de Saúl y de su hijo Jonatás.

23 Y salió un cuerpo de filisteos y avanzó hasta más allá de Macmas. Hazaña de Jonatás